edredonin

n. masc. Acción de mantener relaciones sexuales bajo las ropas de una cama, generalmente con el fin de ocultarse de las cámaras en algún programa de televisión. No fue edredonin; simplemente estuvimos moviéndonos debajo de las sábanas.

Etimología

De edredón e -in, a su vez del inglés -ing, por el hecho de que los casos que dieron nombre a la acción se produjeron en el programa Gran Hermano bajo los edredones de sus camas.

Variantes: edredóning.

Más información

• La grafía edredonin refleja la pronunciación más natural. Si se pronuncia [edredóning], se escribirá edredóning, con tilde por ser llana terminada en doble consonante (mejor que edredoning, que debería escribirse en cursiva).