hacerse el longuis

v. intr. Disimular, hacer alguien como si no fuera consciente de algo que puede suponerle una molestia o una carga. Quedaban cosas por hacer, pero me he hecho el longuis y me he pirado. Es coloquial.

Etimología

Se dice que puede venir de la voz de germanía longuiso ‘cobarde’ (del latín longius ‘más lejos’) o de Roberto Longhi, historiador de arte que solía no pagar. O quizá relacionada con el italiano andare per le lungho ‘demorarse’.

Variantes: hacerse el longui.

Deja una respuesta

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Salir /  Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Salir /  Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Salir /  Cambiar )

Conectando a %s

A %d blogueros les gusta esto: