estar fatal

1. v. intr. Estar mal de la cabeza, actuar y pensar de forma alocada, inconexa o desacertada desde el punto de vista de quien lo juzga. estás fatal; ¿cómo vamos a pagar 700 000 € por esa casa? Es coloquial y normalmente festivo.

2. v. intr. Haberse quedado con muy pocas existencias o cantidad de algo. Estamos fatal de jabón de manos; hay que comprar. Es coloquial.

Etimología

(1) De entender que la persona alocada está muy mal, quizá como acortamiento de estar fatal de la cabeza.

(2) De entender que carecer de algo es malo.

Más información

• En ambos casos, las expresiones admiten variantes como estar mal, estar muy mal

Navegador de artículos

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión /  Cambiar )

Google photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google. Cerrar sesión /  Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión /  Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión /  Cambiar )

Conectando a %s

A %d blogueros les gusta esto: