n. masc. Situación en que a uno se le ocurre una respuesta ingeniosa justo después de que haya pasado el momento oportuno para darla. —¿Y por qué no lo dijiste? —Ya sabes: el ingenio de la escalera; lo pensé cuando ya habíamos salido.
Etimología
Traducción del francés l’esprit de l’escalier, expresión creada por Diderot, quien vivió esta situación bajando las escaleras tras una cena.
Curiosidades
• Con un sentido similar, en inglés tienen afterism (de after ‘después’), que se podría traducir como despuesismo (o despuismo) o tardismo.
