embolsar

v. tr. Llevar a aparcamientos u otras zonas habilitadas para el caso vehículos que han quedado bloqueados o retenidos por la imposibilidad o prohibición de transitar por una vía, generalmente a causa de condiciones climáticas desfavorables. Filomena ha obligado a embolsar cientos de camiones en varias provincias de Castilla y León.

Otros significados: DLE.

Etimología

A partir de otros significados de embolsar, quizá porque se entiende que los vehículos quedan resguardados o retenidos como en una bolsa, quizá a partir del concepto militar de bolsa (@RAEinforma) o de otros sentidos de bolsa como espacio aislado o rodeado.

Curiosidades

• La existencia de posibles alternativas en español y la relativa novedad del término hicieron que Arturo Pérez-Reverte publicara algunos tuits quejándose de su uso en los medios en enero de 2021.

Otras fuentes: @RAEinforma.

Navegador de artículos

  3 pensamientos en “embolsar

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión /  Cambiar )

Google photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google. Cerrar sesión /  Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión /  Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión /  Cambiar )

Conectando a %s

A %d blogueros les gusta esto: