1. n. masc. Servicio de entrega a domicilio. Muchos restaurantes han tenido que recurrir al delíveri para aguantar durante el confinamiento.
2. n. fem. y masc. Repartidor a domicilio, especialmente el de una empresa de comida. Me está llamando el delíveri porque no sabe la planta. Se usa en algunas zonas de América.
Etimología
Adaptación del inglés delivery, del francés antiguo delivrer, ‘dar, enviar, transportar’, del latín de- y libero ‘liberar, soltar’.
Variantes: deliveraje o deliberaje (acomodación).
Alternativas: entrega a domicilio, reparto a domicilio (@RAEinforma), telerreparto, telentrega (1) | repartidor, repartidora; ráider (2).
Más información
• La adaptación más natural en español es delíveri (con tilde por ser esdrújula). Se deben evitar grafías híbridas como delívery.
• Su plural es delíveris.
Otras fuentes: FundéuRAE, DPD.
DiccET 