Expresión usada para indicar alguien que algo le apetece. Me ape mucho ir al cine. Es coloquial.
Etimología
Acortamiento de me apetece.
Más información
• También se usa con otros pronombres (te ape, le ape, nos ape, os ape, les ape), pero solo como equivalente de apetece en presente. No es norma usarlo sin pronombre.
• Suele combinarse con un sujeto oracional (Me ape que venga; Me ape ir), pero se puede combinar también con un grupo nominal (Me ape ensalada); en ese caso, a veces se usa me apen si se combina con un nombre en plural (Me apen patatas).
• Si se combina con un pronombre de tercera persona, lo adecuado es usar le o les para cualquier género: Le ape venirse (no La ape venirse).