Expresión con la que se indica que algo se hizo sin intención, pero dejando caer que quizá sí pudo haberla. No te enojes conmigo; lo hice sin querer queriendo. Es coloquial y festivo.
Etimología
Combinación contradictoria (oxímoron) de sin querer ‘involuntariamente, sin intención’ y queriendo ‘voluntariamente, aposta’ popularizada por el personaje del Chavo del Ocho, interpretado por el actor mexicano Roberto Gómez Bolaños o Chespirito (1929-2014).
Más información
• Ejemplo de uso en El Chavo del Ocho (00:13).
• Lo normal y más indicado es escribirlo sin coma (@RAEinforma).
DiccET 