vinistes

Variante de viniste (forma de segunda persona del singular del pretérito perfecto simple de venir), considerada inadecuada por muchos hablantes.

Etimología

Se dice que se ha creado por analogía con otras formas de segunda persona del singular que terminan en s (vienes, venías, vendrás…).

Variantes: viniste (la recomendada), veniste (rechazada por muchos), venistes (aún menos aceptada).

Más información

• También puede corresponder a la forma antigua para vos, como en estos ejemplos: «Volveros por donde vinistes no os lo aconsejo» (Tirso de Molina); «Pero si es que a matar sólo vinistes, / acabad con mi muerte la porfía, / ayudadme a llorar una alegría / que en años de pesar convertistes» (conde de Villamediana).

Otras fuentes: Academia Mexicana de la Lengua; @RAEinforma.

Navegador de artículos

Deja un comentario