n. fem. Plan de adelgazamiento que se sigue durante algún tiempo, especialmente antes del verano. Empiezo la operación bikini, que en dos semanas me voy a la playa.
Etimología
De la idea de que uno adelgaza para estar delgado a la hora de ponerse el bikini o el traje de baño y, por tanto, enseñar más partes del cuerpo.
Variantes: operación biquini.
Más información
• Como en el caso de bikini (@RAEinforma), es más normal la grafía con k (operación bikini), aunque también podría escribirse con q (operación biquini).
• Lo normal es considerarla una expresión lexicalizada y escribirla con minúscula. Aun así, si se quiere mostrar como una verdadera operación (@RAEinforma), se podría escribir con mayúscula en bikini: operación Bikini.