n. fem. Acción de frenarse un futbolista en la carrera antes de chutar al balón con el fin de engañar al oponente, especialmente al portero a la hora de lanzar un penalti. La paradiña mandó al portero al otro lado y ya solo tuvo que empujar el balón.
Etimología
Adaptación de paradinha, de parada y la terminación -inha, característica de nombres de acciones del fútbol en portugués o brasileño.
Más información
• A veces se usa también en referencia a cualquier parada: El presentador hace una paradiña antes de desvelar la respuesta; ¿Qué tal si hacemos una paradiña en un bar para coger fuerzas?
DiccET 