peripintada, peripintado

adj. Idóneo, muy a propósito para la ocasión. Ahí tienes una oportunidad peripintada para decirle lo que piensas; El tuit viene peripintado para ejemplificar lo contenta que está la gente. Es coloquial.

Etimología 

Probablemente reanálisis de que ni pintado por influencia de expresiones como peripuesta, peripuesto o emperifollada, emperifollado.

Más información 

• Se suele usar en combinación con ir(le) y venir(le): (le) va peripintado o (le) viene peripintada. En esos casos alterna con que ni pintada, que ni pintado y con que ni peripintada, que ni peripintado (que parece un cruce de ambas).

Navegador de artículos

Deja un comentario