1. v. tr. Hacer que algo sea operacional o apto para llevar a cabo la tarea que le está encomendada. Están operacionalizando los vagones que tenían problemas de conexión.
2. v. tr. Definir o fijar las medidas indirectas que se tomarán para estudiar o monitorizar un fenómeno. La manera de operacionalizar la salud es a través de factores como el índice de masa corporal o el tabaquismo.
Etimología
De operacional e -izar.
Alternativas: operativizar (1).
Más información
• Como nombre para el proceso, se usa operacionalización. Cono adjetivo para lo que se puede operacionalizar, se usa operacionalizable.
Otras fuentes: @RAEinforma, Wikipedia.
DiccET 
Un pensamiento en “operacionalizar”