enuí

n. masc. Estado de ánimo que presenta apatía, aburrimiento y desgana. No es simple cansancio; lo que tengo es un enuí exagerado.

Etimología

Adaptación del francés ennui ‘aburrimiento’.

Variantes: ennuí, onuí, onnuí.

Más información

• Si, como es normal, se pronuncia con una sola [n], se escribirá enuí. Si claramente se pronuncia con doble [n], se podrá escribir ennuí.

• Se escribe con tilde por ser aguda terminada en vocal.

• Su plural es enuís.

Curiosidades

• Tuvo repercusión en junio de 2024 cuando se mantuvo así y no se tradujo como Aburrimiento el nombre del personaje de la película Del revés 2.

Otras fuentes: FundéuRAE.