n. masc. Puntos canjeables por compras en Renfe, empresa de transporte ferroviario española. Si los renfecitos que he acumulado en mi cuenta no llegan a cubrir el importe total del billete, ¿puedo pagar parte del billete con dinero?
Etimología
Del diminutivo en -cito (como en jefecito de jefe) de Renfe, a su vez acrónimo de Red Nacional de los Ferrocarriles Españoles.
Más información
• Como nombre común de un producto, lo más indicado sería escribirlo con minúscula. Aun así, es normal que las empresas empleen la mayúscula en este tipo de nombres por impacto visual.
Curiosidades
• En julio de 2024, al cambiarse el nombre de puntos (Renfe) a renfecitos, se reemplazaron automáticamente en la página web de Renfe usos de puntos que no correspondían a estos, lo que produjo resultados como «Los billetes para este tren no están incluidos en la venta electrónica, puede adquirirlos en los Renfecitos de venta de las Estaciones», con las consiguientes quejas y burlas de la gente en redes sociales (por ejemplo, cambiando punto por renfecito en otros contextos: el renfecito de la i, el renfecito limpio…).