que

1. Conjunción utilizada para introducir segmentos relacionados con la subordinación. Dijo que no había motivos para preocuparse; Había tanta gente que no se podía ver bien.

2. Pronombre referido a persona o cosa que encabeza cláusulas relativas solo o precedido de preposición o artículo. Ese es el libro que te decía; Dime la herramienta con la que lo arreglas tú.

Otros significados: DLE.

Etimología

Del latín quid.

Variantes: ke (en medios informales), q (abreviación en medios informales).

Más información

• Se escribe con tilde para diferenciarse del qué interrogativo y exclamativo: ¿Qué quieres que te diga? Se mantiene sin tilde aunque aparezca en una pregunta o exclamación: ¿Que no sabes quién soy?; ¡Que levante las manos todo el mundo! En la OLE se recogen otros muchos casos en los que se escribe que y no qué.

• Para representar una apócope en la pronunciación, se mantiene la u (qu’): Digo qu’el primero que llegue se lo queda.

• Existió en español y algunos la reclaman hoy la contracción quel para que el: «o ventura / o amor que tu heziste / quel plazer de mi tristura / me quitasse de ser triste» (Juan Boscán, c. 1514-1542). La RAE hoy no considera adecuado su uso, que fue normal hasta mediados o finales del siglo XVI.

Otras fuentes: DPD.