adj. Anterior a la caída del hombre, cuando Adán y Eva mordieron la manzana desobedeciendo a Dios. El estado poslapsario de la humanidad se define por el sufrimiento, el trabajo arduo y la necesidad de redención tras la expulsión del Edén.
Etimología
Calco con acomodación del inglés postlapsarian, de pre-, el latín lāpsus ‘caída’ y -arian.
Variantes: postlapsaria, postlapsario; poslapsariana, poslapsariano; postlapsariana, postlapsariano.
Más información
• Es preferible la variante con pos– (poslapsaria, poslapsario o poslapsariana, poslapsariano), pero también es posible la variante con post- (postlapsaria, postlapsario o postlapsariana, postlapsariano).
• Se escribe en una sola palabra y sin guion: poslapsaria, poslapsario o postlapsaria, postlapsario (no pos lapsaria, pos lapsario; pos-lapsaria, pos-lapsario; post lapsaria, post lapsario, ni post-lapsaria, post-lapsario).
DiccET 