vacaburra

Insulto referido a una persona gorda. No sé cómo vas a caber en la silla, vacaburra. Es coloquial y ofensivo.

Etimología

De vaca y burra.

Variantes: vaca burra.

Más información

• Lo normal es pronunciarlo con un solo acento y escribirlo en una sola palabra: vacaburra (@RAEinforma). Aun así, también se puede escribir vaca burra.

• Normalmente se usa esta palabra en femenino para ambos sexos: 👨🏻/👩🏻 es una vacaburra. No obstante, algunos usan vacaburro para el masculino: 👨🏻 es un vacaburro (@RAEinforma).

• El plural de vacaburra es vacaburras (no vacasburras). El de vaca burra es vacas burras.

Curiosidades

• Se recogió en 1985 y 1989 en el diccionario de la RAE con la mera indicación de que era un insulto.

• Lo usó Forges (ejemplo), quien en una entrevista dijo: «De niño me influyó el sarcasmo y estilo de Las aventuras de Guillermo, de Richmal Crompton, traducidos por López Hipkiss: escribía “vacaburra”, “proscritos”, “yo no hago sino constatar un hecho…”». También es normal en los cómics de Mortadelo y Filemón en referencia a Ofelia.