n. fem. Recipiente o bandeja de cartón u otro material con huecos para encajar vasos y poder transportarlos. Puedo traeros los cuatro cafés solo si en el bar tienen hueveras. Otros significados: DLE. Etimología Del parecido de una huevera para huevos con este recipiente.
Categoría: Expresiones populares
pista
Expresión usada para enfatizar la resolución o actitud decidida con que se hace algo. A quien me da el tostón en redes le bloqueo y pista. Es coloquial. Otros significados: DLE. Etimología De la comparación de la acción decidida con el hecho de entrar un vehículo en una pista y empezar a acelerar.
para sorpresa de nadie
Expresión usada para indicar que algo era absolutamente previsible, a veces pese a que se quiere hacer ver lo contrario. Para sorpresa de nadie, Taylor Swift ha vuelto a servir. Es coloquial e irónica. Etimología Juego basado en el aprosdóqueton a partir de otras expresiones en las que sí hay alguien realmente sorprendido. Más información • Lo normal es aislar…
aelevé
Desarrollo de la sigla ALV, que viene de la expresión a la verga, usada para indicar rechazo. Variantes: aeleúve. Más información • Se forma a partir del nombre que se da a la v en América: ve. • Se escribe con tilde en la última e por ser aguda terminada en vocal. • Existe también la variante con pronunciación humorística…
jovenlandés, jovenlandesa
Expresión usada para referirse a los inmigrantes ilegales, especialmente los que delinquen, a los que se dice que en los medios solo se hace referencia como jóvenes, sin mencionar la procedencia real. ¿Por qué protegéis la identidad de los jovenlandeses y no de este pobre chico? Es coloquial, irónico y reivindicativo. Etimología De Jovenlandia y -és, -esa. Alternativas: pagapensiones. Más…
Jovenlandia
Expresión usada para referirse al lugar ficticio del que procederían los inmigrantes ilegales, especialmente los que delinquen, a los que se dice que en los medios solo se hace referencia como jóvenes, sin mencionar la procedencia real. Lo bueno de que estos jóvenes de Jovenlandia adquieran la nacionalidad española es que ahora los medios podrán referirse a ellos por su…
viércoles
1. n. masc. Miércoles en el que se sale y se va de fiesta como si fuera viernes aunque haya que trabajar al día siguiente. Los viércoles hacen que la semana se digiera mejor, pero cansa un pelín. 2. n. masc. Miércoles anterior a un jueves festivo. Recuerda que hoy es viércoles; no vayas a ir a trabajar mañana. Etimología …
almuercena
n. fem. Comida que se toma más tarde de lo habitual y que sustituye a la cena. A las 16 h una pitsa es ya almuercena; como mucho, luego tomo un poco de leche con galletas. Etimología Acrónimo de almuerzo y cena. Más información • Como verbo, se puede usar almuercenar.
miernes
1. n. masc. Miércoles en el que se sale y se va de fiesta como si fuera viernes aunque haya que trabajar al día siguiente. Los miernes hacen que la semana se digiera mejor, pero cansa un pelín. 2. n. masc. Miércoles anterior a un jueves festivo. Recuerda que hoy es miernes; no vayas a ir a trabajar mañana. Etimología …
agusticidad
n. fem. Sensación de placer y comodidad. Qué agusticidad poder poner la alarma pasadas las 9. Es coloquial y generalmente festivo. Etimología De a gusto e -icidad, terminación tomada de nombres como felicidad o complicidad. Más información • Por su formación, sería raro mantener la escritura en dos palabras de a gusto. Curiosidades • Tuvo repercusión en mayo de 2023…
paradiña
n. fem. Acción de frenarse un futbolista en la carrera antes de chutar al balón con el fin de engañar al oponente, especialmente al portero a la hora de lanzar un penalti. La paradiña mandó al portero al otro lado y ya solo tuvo que empujar el balón. Etimología Adaptación de paradinha, de parada y la terminación -inha, característica de nombres de acciones del…
patapum parriba
Expresión usada en fútbol para indicar que se despeja contundentemente el balón hacia el campo contrario. No os encerréis; patapum parriba y salimos todos al ataque. Etimología El primer elemento es de origen onomatopéyico. El segundo, parriba, de pa y arriba, por el uso de arriba en referencia a la zona de ataque. Variantes: patapún parriba. Más información • Para el…
aliade
1. n. masc., fem. o incl. o adj. Persona no LGTBI, pero que muestra su apoyo abierto a este colectivo. ¿Sería mucho pedir a los aliades hombres que me siguen en redes que no me defiendan? Es coloquial y algunos lo usan como despectivo. 2. adj. Relacionado con el apoyo abierto de las personas no LGTBI al colectivo. No es…
toyaco
adj. Principiante, inexperto, desconocedor de lo básico, especialmente el que se dedica al jipjop. Pero quién es ese que va de entendido y no es más que un toyaco. Es coloquial y se usa como insulto. Etimología De toy ‘inexperto’, antes ‘grafitero principiante que ayuda a otros más expertos para acelerar el trabajo’ (quizá del inglés toy ‘muñeco’) y -aco.…
DiccET 