adj. Patético, lamentable, que da pena, penoso. El equipo ha hecho un tercer cuarto putapénico. Es una creación reciente, coloquial y que puede resultar malsonante. Etimología De la expresión dar puta pena ‘ser lamentable’.
Categoría: Expresiones populares
membrillo, membrilla
n. masc. y fem. Persona con pocas luces. No seas membrillo: la puerta se abre al revés. Otros significados: DLE. Etimología Seguramente por la idea de que un fruto tiene poca inteligencia, como en el caso de melón. Quizá influido por el parecido con memo. Más información • Para el femenino, se puede utilizar un membrillo o una membrillo, pero…
escojonciar
1. v. tr. Romper, hacer que algo deje de funcionar. Ha tirado el móvil contra la pared y lo ha escojonciado. Es coloquial y puede resultar malsonante. 2. v. pron. Romperse, dejar de funcionar. Se me ha escojonciado el teclado del ordenador: no me funcionan ni la «p» ni la «ñ». Es coloquial y puede resultar malsonante. Etimología Voz expresiva…
perraco, perraca
1. adj. Excitado sexualmente, con ansias de mantener relaciones sexuales. Al ver esa foto me he puesto perraco; Se ha puesto to perraco. Es coloquial. 2. adj. y n. masc. y fem. Avispado, astuto, pillamente sagaz, que se sale con la suya. ¡Qué perraco! ¿Cómo sabías que iba a decirte justo eso? Es coloquial.diccionario, significado, qué significa, definición, origen, etimología,…
repompolludo, repompolluda
adj. Especialmente rollizo, airoso, lozano, frondoso o con buen aspecto. Nuestra hija ha nacido muy repompolluda; Me han salido unas magdalenas repompolludas. Etimología Posiblemente creación expresiva a partir de repolludo.
broncote
n. masc. Regañina grande y ostensible. Menudo broncote les ha echado la profesora de danza. Es coloquial. Etimología De bronca ‘regañina’ y el sufijo aumentativo -ote.
humor propio
n. masc. Capacidad de reírse de uno mismo. Me encanta la gente con humor propio; demuestran capacidad de autocrítica. Es coloquial. Etimología Expresión creada de forma festiva a imitación de amor propio.
guiño, guiño
Expresión usada para indicar que lo anterior se ha dicho de broma o con segundas intenciones. Si alguien pudiera hacerlo… (guiño, guiño). Etimología Del gesto de guiñar un ojo cuando se habla de broma o con segundas intenciones. Seguramente proceda de la expresión wink, wink; nudge, nudge ‘guiño, guiño; codazo, codazo’ de Monty Python, que pudo influir en esta escena…
escotroñar
1. v. tr. Romper algo, generalmente por estamparlo bruscamente contra algo. Me escotroñó el coche el mismo día que me lo compré. Es coloquial. 2. v. pron. Caerse al suelo o chocarse bruscamente contra algo. No vi que había un cable y me escotroñé. Es coloquial. Etimología Quizá voz expresiva relacionada con escoñar, tal vez a partir de escroto con…
salsear
1. v. intr. Cotillear, compartir cotilleos y comentarlos con otras personas. Que empiece ya «OT», que estoy deseando salsear. 2. v. tr. Cotillear, explorar u observar algo en busca de cotilleos. Qué daño ha hecho lo de poder desbloquear el móvil con la huella a los que salsean móviles ajenos. 3. Bailar salsa. Conozco algunos sitios cubanos buenísimos para salsear.…
salseo
1. n. masc. Cotilleo, noticia bomba. Me acaba de llegar un salseo de los buenos por WhatsApp. Es coloquial. 2. n. masc. Acción de cotillear o de compartir cotilleos y comentarlos entre distintas personas. Cómo me gusta ver los programas de salseo. Es coloquial. 3. n. masc. Hecho de generar cotilleos. Algunos cantantes prefieren el salseo a la música. Es…
salir del armario
1. v. intr. Desvelar alguien públicamente su homosexualidad. Cada vez son más los deportistas que salen del armario. 2. v. intr. Desvelar alguien públicamente alguna condición suya que otros podrían censurar. Es otro comunista camuflado que ha salido del armario. 3. v. intr. Desvelarse públicamente o darse a conocer algo oculto que podría censurar la sociedad. Ese año la masonería…
chihuán
adj. Que no tiene suficiente dinero para mantener su ritmo de vida. He hecho todos los pagos del mes y estoy chihuán. Se usa en Perú. Etimología Del apellido de Leyla Chihuán, política peruana que en 2018 afirmó que su sueldo no le era suficiente.
yogurín, yogurina
n. masc. y fem. y adj. Persona llamativamente joven con respecto a quien la juzga, que generalmente lo hace valorando las posibilidades de ligar con dicha persona. ¿Esos? Pero si son unos yogurines; no deben tener ni 20 años. Es coloquial. Etimología De yogur y el diminutivo -ín, seguramente por el hecho de que las personas jóvenes están tan crudas…
