n. masc. y fem. y adj. Persona que tiene entre 50 y 59 años. El otro día había dos cincuentañeros sacándose selfis en un yacusi. Etimología De cincuenta años y -ero, a imitación de expresione como veinteañero o treintañero. Más información • No es normal ni recomendable escribir cincuentaañero ni mucho menos cincuenta-añero o cincuenta añero.
Categoría: Expresiones populares
cunda
n. fem. Coche que transporta a drogadictos o toxicómanos a puntos donde pueden comprar droga. Las cundas permiten a los drogadictos acercarse a la Cañada Real por muy poco dinero. Etimología Probablemente de cunda, nombre que se le da en argot policial al traslado de presos de una cárcel a otra (ir de cunda). Se dice que esta sería un…
cañero, cañera
1. adj. Ruidoso o marchoso. Me gusta ir a esa discoteca porque ponen música cañera; Tiene unos amigos muy cañeros; están todo el día por ahí. Es coloquial. 2. adj. En referencia a un miembro de una pareja, que suele actuar contrariando al otro miembro. Mi novio es un poco cañero, pero lo justo para dar un poco de chispa…
tongar
v. tr. Timar, engañar, estafar. No me tongues; dame la contraseña verdadera; No puede ser que nos hayamos gastado tanto; yo creo que nos están tongando. Es coloquial. Etimología De tongo. Lo, la, le 👨 tonga a 👨 → 👨 LO o LE tonga 👨 tonga a 👧 → 👨 LA (o LE) tonga
neoatlético, neoatlética
adj. y n. masc. y fem. Persona que se considera que se ha hecho aficionada del Atlético de Madrid solo por los éxitos recientes. Algunos neoatléticos no llegaron ni a pisar el Calderón. Etimología De neo- ‘nuevo’ y atlético.
chapar
v. tr. o intr. Cerrar. Han chapado la disctoteca por exceso de ruido; Cuando llegué al 24 horas, ya habían chapado. Otros significados: DLE, DAmer. Etimología De chapa, quizá porque una chapa cierra una botella o porque se entienda como chapa la puerta que cierra un sitio. Otras fuentes: DLE.
buenos días por la mañana
Expresión de saludo matutino. ¡Buenos días por la mañana! ¿Cómo estáis todos? Es coloquial y, generalmente, festiva. Etimología Expresión redundante empleada con intención expresiva o humorística. Más información • Como en el caso de buenos días, se separará con coma del vocativo (Buenos días por la mañana, chicos), pero no de un complemento con a (Buenos días por la mañana…
literal
adv. Literalmente, tal como se está diciendo. Literal, se quedó pálido al verme; Voy a ver a Juan Magán en primera fila, literal; Buah, es que soy yo literal. Otros usos: DLE. Etimología Del latín litterālis, de littera ‘letra’. Variantes: literalmente, lit. Más información • Como en el caso de literalmente, es normal su uso con el sentido de ‘absolutamente’…
lit
adv. Literalmente, literal, absolutamente. La mejor decisión de mi vida fue comprarme estas zapatillas: lit las uso para todo. Es coloquial. Etimología Acortamiento de literalmente o literal. Más información • Como en el caso de literal o literalmente, es normal su uso con el sentido de ‘absolutamente, totalmente’ en lugar de como ‘de manera literal, al pie de la letra’…
tirarse el rollo
v. intr. Condescender, acceder alguien a lo que otros le piden o a lo que cree que les gustará a pesar de que no sea del todo procedente. El profesor se tiró el rollo y nos dejó salir media hora antes. Etimología Quizá relacionado con ser enrollado o cruce de expresiones.
rollo
1. n. masc. Sensación que da o transmite algo. Las películas de exorcismos me dan muy mal rollo. Son normales las expresiones buen rollo y mal rollo (también buen rollito y mal rollito). 2. n. masc. Tipo. ¿De qué rollo es la película? Se utiliza a menudo con nombre en aposición, en un uso muy cercano al de una preposición:…
picar
1. v. tr. Levantar una pelota dándole un golpe seco con la punta del pie por debajo. El delantero picó la pelota ante la salida del portero. 2. pron. Obsesionarse con resolver o conseguir algo y dedicar para ello excesivo tiempo. Me piqué con el sudoku y hasta que no lo terminé no me dormí. 3. v. intr. En un…
ruta
n. fem. Transporte, generalmente un autobús o microbús, ofrecido por los colegios o empresas a sus alumnos o trabajadores que les lleva desde un punto cercano a sus casas hasta el propio colegio o lugar de trabajo. De pequeño me encantaba ir en ruta porque así conocía a gente de otras clases; Me viene fenomenal la ruta para no tener…
recreativos
n. masc. pl. Lugar público en el que se puede pagar por jugar en máquinas recreativas o de videojuegos en cabinas. Quedamos a las 8 en los recreativos del centro comercial. Etimología De recreativo ‘que divierte’, a su vez de recrear, que en su origen significaba ‘reponer las fuerzas’, del latín recreare ‘restablecer, reparar’, a partir de re- y creare,…
