n. fem. Apego fuerte de una persona hacia su padre que le hace especialmente difícil estar separada de él. Mi hija empezó a tener una papitis loca a partir del año y medio. Es coloquial y a veces se usa como peyorativo por quienes consideran excesiva esta actitud. Etimología De papá y el sufijo -itis, con el sentido de ‘obsesión,…
Categoría: Expresiones populares
papagayístico, papagayística
adj. Relacionado con el aprendizaje memorístico y sin reflexión y con la posterior expresión de lo aprendido así. Dice que para él las oposiciones no son más que un ejercicio papagayístico. Etimología De papagayo e -ístico, por la idea de que, cuando alguien se aprende algo de memoria, lo repite luego como un papagayo.
de tranquis
adv. Tranquilamente, sin intención de liarse. Yo hoy salgo, pero de tranquis, que mañana tengo que estudiar por la mañana. Es coloquial. Etimología De tranquilo con terminación en -is propia de locuciones adverbiales de este tipo, como en de extranjis, seguramente por influencia del ablativo latino. Variantes: de tranqui. Alternativas: de tranquileo, de tranquilote, de chil.
disfrutón, disfrutona
adj. y n. masc. y fem. Que disfruta especialmente con algo, que le saca el máximo partido y felicidad. Es una madre muy disfrutona de sus hijos. Es coloquial. Etimología De disfrutar y -ón. Otras fuentes: DLE.
burruño
n. masc. Gurruño, algo que está especialmente arrugado y recogido sobre sí mismo. Estira un poco las sábanas, que están hechas un burruño. Es coloquial. Etimología Seguramente variante de gurruño, que a su vez parece venir de gurruñar, este de engurruñar, este de engurrar, que parece ser metátesis de enrugar, que viene del latín irrugāre ‘arrugar’. Otras fuentes: DLE.
cobra
n. fem. Acción de esquivar alguien, moviendo la cabeza hacia un lado, un beso en la boca que le iba a dar otra persona. Una de las cobras más conocidas es la que le hizo Bisbal a Chenoa. Es coloquial. Etimología Por el parecido del movimiento de cabeza de las cobras.
tinto de verano
n. masc. Vino tinto mezclado con gaseosa o con refresco de limón que se suele servir frío y con una rodaja de limón o naranja. Me encanta bajar a una terracita a leer un libro y tomarme un tinto de verano fresquito. Etimología Del hecho de que la bebida se suele tomar en verano por servirse fría.
cuñadear
1. v. intr. Comportarse como un cuñado, en el sentido de persona que trata de mostrar continuamente y de forma cargante que sabe de todo, generalmente sin que se le pida la información que ofrece. Siento cuñadear con este tema, pero, para algo en lo que soy experto, tengo que aprovechar. Es coloquial. 2. n. masc. y fem. Comportarse como…
anteanteayer
adv. El día anterior a antesdeayer, hace tres días. Si hoy es viernes, anteanteayer fue martes. Etimología De ante- y anteayer. Alternativas: trasanteayer, anteantesdeayer, antesantesdeayer, anteantier, trasantesdeayer, trasantier, el día antes de anteayer, el día antes de antesdeayer. Más información • Para días anteriores, se puede repetir el prefijo: anteanteanteayer (hace cuatro días), anteanteanteanteayer (hace cinco días)… Aun así, resulta…
cuñadismo
1. n. masc. Cualidad o actitud de la persona que trata de mostrar continuamente y de forma cargante que sabe de todo, generalmente sin que se le pida la información que ofrece. Mi cuñado lleva el cuñadismo al extremo: sabe hasta más de mí que yo. Es coloquial. 2. n. masc. Cualidad o actitud de la persona que aborda temas…
cuñado, cuñada
1. n. masc. y fem. y adj. Persona que trata de mostrar continuamente y de forma cargante que sabe de todo, generalmente sin que se le pida la información que ofrece. ¡Menudo cuñado!; no se puede hablar de nada con él porque enseguida te empieza a abrumar con datos. Es coloquial. 2. n. masc. y fem. y adj. Persona que…
anteantepenúltimo, anteantepenúltima
adj. y n. masc. y fem. El anterior al antepenúltimo, es decir, el cuarto por la cola. Solo algunas palabras formadas por pronombres y verbos tienen el acento en la anteantepenúltima sílaba, como «diciéndoselo». Etimología De ante- y antepenúltimo, a su vez de ante- y penúltimo, que viene del latín paene ‘casi’ (quizá del protoindoeuropeo *peh₁- ‘herir, odiar’) y ultĭmus…
sembrina
n. fem. Tiempo de Navidad. Estaré fuera durante las fiestas de sembrina. Solo se usa en algunas zonas y puede ser considerado vulgar. Etimología Del reanálisis de decembrina ‘de diciembre’ en fiesta decembrina por parte de los hablantes seseantes, seguramente con influencia del verbo sembrar.
nole
Expresión con la que alguien indica que no posee algún elemento de una colección cuando se le están enseñando varios de ellos. Vete pasando los cromos. Sile, sile, sile…, ¡nole! Etimología Probablemente acortamiento de la expresión no le tengo, con leísmo de cosa. Variantes: nolo. Más información • Se escribe en una sola palabra: nole (no no le). • Puesto…
