1. n. masc. y fem. y adj. Persona que trata de mostrar continuamente y de forma cargante que sabe de todo, generalmente sin que se le pida la información que ofrece. ¡Menudo cuñado!; no se puede hablar de nada con él porque enseguida te empieza a abrumar con datos. Es coloquial. 2. n. masc. y fem. y adj. Persona que…
Categoría: Expresiones populares
anteantepenúltimo, anteantepenúltima
adj. y n. masc. y fem. El anterior al antepenúltimo, es decir, el cuarto por la cola. Solo algunas palabras formadas por pronombres y verbos tienen el acento en la anteantepenúltima sílaba, como «diciéndoselo». Etimología De ante- y antepenúltimo, a su vez de ante- y penúltimo, que viene del latín paene ‘casi’ (quizá del protoindoeuropeo *peh₁- ‘herir, odiar’) y ultĭmus…
sembrina
n. fem. Tiempo de Navidad. Estaré fuera durante las fiestas de sembrina. Solo se usa en algunas zonas y puede ser considerado vulgar. Etimología Del reanálisis de decembrina ‘de diciembre’ en fiesta decembrina por parte de los hablantes seseantes, seguramente con influencia del verbo sembrar.
nole
Expresión con la que alguien indica que no posee algún elemento de una colección cuando se le están enseñando varios de ellos. Vete pasando los cromos. Sile, sile, sile…, ¡nole! Etimología Probablemente acortamiento de la expresión no le tengo, con leísmo de cosa. Variantes: nolo. Más información • Se escribe en una sola palabra: nole (no no le). • Puesto…
sile
Expresión con la que alguien indica que posee algún elemento de una colección cuando se le están enseñando varios de ellos. Vete pasando los cromos. Sile, sile, sile…, ¡nole! Etimología Probablemente acortamiento de la expresión sí le tengo, con leísmo de cosa. Variantes: silo. Más información • Se escribe en una sola palabra y sin tilde: sile (no síle o…
bienhallado, bienhallada
Expresión empleada como respuesta a bienvenido. —Bienvenido, Juan. —Bienhallada, María. Es coloquial. Etimología De bien y hallado (del verbo hallar ‘encontrar’), porque se entiende que, igual que la otra persona se alegra de la venida del que llega, este se alegra de haber hallado a esa persona. Más información • Puesto que se entiende que lo hallado es la persona…
apollardado, apollardada
adj. Alelado, lento, torpe. Venga, date prisa, que estás apollardado. Es coloquial. Etimología Quizá de pollardo, tomado de otra lengua o derivado despectivo de pollo, o deformación expresiva de voces como acobardado, atontado, etc. Variantes: apollardao, apollardá.
gapear
v. tr. o intr. Escupir, arrojar un escupitajo contra alguien o algo. Han gapeado todo el banco y ahora no hay quien se siente. Es coloquial. Etimología De gapo y -ear. Lo, la, le Como en el caso de escupir, se puede construir con lo (o le) y la si se entiende que la persona es cubierta con gapos o…
gapo
n. masc. Escupitajo, lapo. Echó un gapo al suelo delante del árbitro y lo expulsó. Es colquial. Etimología Quizá variación de lapo con influencia de otras palabras como gargajo o por imitación del sonido al echar un escupitajo. Hay quien dice que podría venir de galipo, a su vez de galipote ‘especie de brea o alquitrán’ por el parecido en…
puro
n. masc. Bronca, reprimenda, paquete. Me ha caído un puro por llegar tarde al trabajo… Madre mía cómo se ha puesto mi jefe. Otros significados: DLE. Etimología Se dice que podría estar relacionado con la figura fálica del puro y la idea de introducírselo a alguien a la fuerza como castigo.
prototipo
n. masc. Tipo, persona que cumple con todos los requisitos ideales que otro busca en alguien. Lo siento, pero Juan no es mi prototipo; a mí me gustan morenos. Se suele emplear en la construcción no es mi prototipo de persona. Para algunas personas es vulgar. Otros significados: DLE. Etimología De la idea de que la persona ideal es el…
te lo digo
Expresión que se añade después de decir algo, generalmente una amenaza o pronóstico, para enfatizar la convicción sobre su veracidad o cumplimiento. Como sigamos así, nos van a remontar, te lo digo; Les quemo la empresa, te lo digo. Etimología Es un uso de decir con intención enfática. Más información • Como otros verbos de lengua referidos a algo dicho,…
cosmopaletismo
n. masc. Cualidad de la persona que defiende hasta la saciedad que hay que viajar mucho para abrir la mente y trata de hacerlo por el mero hecho de decir que ha viajado y de presumir de cosmopolitismo y de conocimiento de palabras en otras lenguas, principalmente el inglés, sin disfrutar ni apreciar los verdaderos beneficios que reporta viajar. Algunos…
cosmopaleto, cosmopaleta
n. masc. y fem. y adj. Persona que defiende hasta la saciedad que hay que viajar mucho para abrir la mente y trata de hacerlo por el mero hecho de decir que ha viajado y de presumir de cosmopolitismo y de conocimiento de palabras en otras lenguas, principalmente el inglés, sin disfrutar ni apreciar los verdaderos beneficios que reporta viajar.…
DiccET 