1. adj. Que presenta dos modos o maneras distintos. Las clases se pueden cursar de forma bimodal: virtual y presencialmente. Se usa especialmente en la expresión comunicación bimodal, que es la que se lleva a cabo a la vez oralmente y con signos manuales. 2. adj. En estadística y referido a la distribución de un gráfico, que presenta dos modas…
Categoría: Especiales
al derecho y al revés
adv. Completamente, en su totalidad, de todas las maneras posibles o necesarias. Me sé la canción al derecho y al revés. Es coloquial y expresivo. Etimología Por la idea de que algo se lleva a cabo en su totalidad en las dos direcciones o desde las dos perspectivas. Variantes: del derecho y del revés. Más información • Por corresponder la…
condoliente
adj. Que se conduele, que se compadece, que muestra sentir como suyo el dolor ajeno. Apreciaron mucho las palabras del alcalde, quien se mostró condoliente con las víctimas. Etimología De condolerse y -iente. Más información • Es un derivado bien formado (@RAEinforma). • Defendió su uso García Márquez en un discurso en la apertura del I Congreso Internacional de la…
covirgen
adj. y n. masc. y fem. Que no se ha infectado de covid nunca. Mira que he estado rodeado de contagiados, pero sigo siendo covirgen. Es coloquial y festivo. Etimología Acrónimo de covid y virgen. Más información • Su plural es covírgenes.
acuamación
n. fem. Proceso de descomposición de un cadáver introduciéndolo en un recipiente que contiene una mezcla de agua y productos químicos que se calientan. Desmond Tutu pidió que al morir su cuerpo fuera tratado con acuamación. Etimología De acua- ‘agua’ y la terminación de cremación o acrónimo de acuática, acuático y cremación, probablemente como calco del inglés aquamation. Alternativas: cremación…
hentái
n. masc. Anime o manga de contenido sexual explícito o pornográfico. Tuvieron que modificar la imagen del hentái para que Facebook no la censurara. Etimología Adaptación del japonés hentai ‘pervertido sexual’ (literalmente, ‘metamorfosis, transformación’, de hen ‘cambio, extraño’ y tai ‘apariencia, condición’), parece que acortamiento de la expresión hentai seiyoku sha ‘persona pervertida’. Más información • La grafía hentái representa…
hermafrodítica, hermafrodítico
1. adj. Hermafrodita, Aquellos seres evolucionaron hasta alcanzar una naturaleza hermafrodítica que les permitía más posibilidades de relación. 2. adj. Relacionado con el hermafroditismo o cualidad del que posee a la vez el sexo masculino y el femenino. Es una antología de relatos hermafrodíticos com distintos personajes hermafroditas como protagonistas. Etimología De hermafrodita e ‘-ico. Más información • Es más…
ostia
Variante gráfica de hostia, usada especialmente en sus significados no religiosos en alusión a un golpe, como interjección y en algunas expresiones fijas como mala ostia, a toda ostia o la ostia. Le soltó una ostia; Ostia, no me había dado cuentaComo hostia, es coloquial, malsonante e incluso puede resultar ofensivo para personas religiosas. Otros significados: DLE. Etimología Variante por…
sordotone
n. masc. Audífono, sonotone, pequeño aparato que se coloca en la oreja y ayuda a oír mejor amplificando el sonido externo. Se le había caído el sordotone de la oreja y después de buscarlo horas resultó que lo tenía en el bolsillo del pantalón. Etimología Variante popular de sonotone formada con el adjetivo sordo por usarlo personas sordas o con…
ocultura
n. fem. Parcela de la cultura o del análisis cultural que se centra en lo oculto, incluyendo los secretos que se esconden detrás de los acontecimientos de la historia y cuestiones relacionadas con el ocultismo, la magia o el esoterismo. Visto el interés por la ocultura, la editorial estrena una colección con los libros fundamentales de este ámbito, empezando por…
nomócrata
1. n. masc. y fem. y adj. Partidario o defensor de una nomocracia o sistema de gobierno en el que las leyes establecidas son la máxima autoridad, incluso sobre los propios gobernantes. Si pudiéramos confiar en las leyes, seríamos casi todos nomócratas. 2. adj. Relacionado con la nomocracia. El fiel cumplimiento del reglamento demuestra que vivimos en un sistema más…
nomocracia
n. fem. Sistema de gobierno en el que las leyes establecidas son la máxima autoridad, incluso sobre los propios gobernantes. Con unas leyes justas la nomocracia se torna como un sistema bastante deseable. Etimología Del griego nómos ‘ley’ y -cracia.
revacunación
n. fem. Hecho de volver a administrar una vacuna. Temen que la campaña de revacunación genere desconfianza hacia la vacuna. Etimología De re- y vacunación o de revacunar y -ción. Más información • Se escribe en una sola palabra y sin guion: revacunación (no re vacunación ni re-vacunación).
revacunar
v. tr. y pron. Volver a administrar una vacuna. Algunos expertos desaconsejan revacunar contra el covid a jóvenes sanos; No sabe aún si revacunarse habiendo encima pasado ya la enfermedad. Etimología De re- y vacunar. Más información • Se escribe en una sola palabra y sin guion: revacunar (no re vacunar ni re-vacunar).
