Etiqueta: etimología

rayado, rayada

1. n. masc. y fem. y adj. Persona que se preocupa demasiado por las cosas o les da demasiadas vueltas. Es un rayado…; enseguida se cree que están hablando mal de él. Es coloquial. 2. n. fem. Paranoia, inquietud mental. ¡Qué rayada ayer con el programa de alienígenas; tardé un montón en dormirme! Es coloquial. 3. n. fem. Aquello que…

rayar

1. v. tr. Hacer que alguien se preocupe o se asuste por algo. No me rayes con historias de fantasmas, que luego no duermo. Es coloquial. 2. v. tr. Molestar o importunar a alguien por sacarle repetidamente algún tema. No me rayes más con lo de tu ex; ya te he dicho que lo mejor es que dejes pasar el…

tocahuevos

n. masc. y fem. y adj. Persona que protesta y se queja continuamente con el exclusivo fin de molestar y perjudicar. No tengas miedo de usar Twitter; no todo el mundo es tan tocahuevos. Es coloquial. Etimología De tocar y huevos ‘testículos’. Variantes: tocagüevos. Alternativas: tocanarices, tocapelotas, tocacojones (malsonante). Más información • Es invariable en plural: los tocahuevos.

tocanarices

n. masc. y fem. y adj. Persona que protesta y se queja continuamente con el exclusivo fin de molestar y perjudicar. No tengas miedo de usar Twitter; no todo el mundo es tan tocanarices. Es coloquial. Etimología De tocar y narices. Alternativas: tocahuevos, tocapelotas. Más información • Es invariable en plural: los tocanarices.

tocapelotas

n. masc. y fem. y adj. Persona que protesta y se queja continuamente con el exclusivo fin de molestar y perjudicar. No tengas miedo de usar Twitter; no todo el mundo es tan tocapelotas. Es coloquial. Etimología De tocar y pelotas ‘testículos’. Alternativas: tocanarices, tocahuevos. Más información • Es invariable en plural: los tocapelotas.

DHL

Empresa de paquetería fundada en San Francisco en 1969. Etimología De las iniciales de los apellidos de sus fundadores, Adrian Dalsey, Larry Hillblom y Robert Lynn. Más información • En español lo normal es pronunciarlo por deletreo: [dé áche éle].

Duracell

Empresa americana productora de pilas y linternas nacida en los años 20 del siglo XX. Etimología De la expresión durable cell ‘celda (electroquímica) duradera’. Más información • No se debe escribir Duracel. • Lo normal es pronunciarlo [durazél], o [durasél] en zonas seseantes.

DIA

Empresa española de supermercados fundada por Carlos Osoro en 1979; su primer establecimiento se abrió en Madrid. Etimología Es la sigla del nombre completo de la empresa, Distribuidora Internacional de Alimentación. Más información • Por ser una sigla, el nombre no debe escribirse con tilde: DIA. En el logo, donde aparece escrito solo con mayúscula inicial, debería llevar tilde si…

matrimo, matrima

adj. y n. masc. y fem. Que tiene madre viva. A esta edad lo normal es ser matrimo, no huérfano. Etimología Propuesta de palabra a partir del latín matrīmus ‘que tiene madre viva’. Variantes: mátrimo, mátrima (por influencia de la acentuación de huérfano). Más información • Es lo contrario de huérfano (de madre). • Para el padre se usa patrimo,…

patrimo, patrima

adj. y n. masc. y fem. Que tiene padre vivo. A esta edad lo normal es ser patrimo, no huérfano. Etimología Propuesta de palabra a partir del latín patrīmus ‘que tiene padre vivo’. Variantes: pátrimo, pátrima (por influencia de la acentuación de huérfano). Más información • Es lo contrario de huérfano (de padre). • También se podría usar para el…

Danone

Empresa alimentaria francesa fundada por Isaac Carrasco en Barcelona en 1919. Etimología Isaac Carrasco se inspiró en el apelativo familiar de su hijo Daniel: Danón. Más información • En español, se pronuncia [danóne].

entreteto

n. masc. Canalillo, parte superior de la zona que queda entre los dos senos, principalmente cuando son abultados. Me he guardado el pañuelo en el entreteto para que no se me caiga. Es coloquial. Etimología De entre- y teta, seguramente construido a imitación de entrecejo.

indepe

n. masc. y fem. y adj. Independentista, especialmente el que defiende la independencia de Cataluña. Los indepes llenaron de lazos amarillos la plaza. Se usa generalmente como peyorativo o jocoso. Etimología Acortamiento de independentista.

apodiopsis

n. fem. Hecho de desnudar a alguien con la mirada o imaginárselo desnudo. Un truco típico para no ponerse nervioso al dar una charla es recurrir a la apodiopsis. Etimología De apodyopsis, término creado sobre el griego apodúō ‘desnudarse’ y ópsis ‘vista’. Variantes: apodiopsia.