Etiqueta: nombre

bifronte

n. masc. Palabra o frase que admite una lectura distinta con sentido en ambas direcciones. Un bifronte típico es «amor», que al revés se lee «Roma». Otros significados: DLE. Etimología De la idea de algo bifronte que las dos caras miran en distinta dirección. Alternativas: anádromo (cf. anadrome), levídromo (cf. levidrome), heteropalíndromo, janismo, janología, janónimo (por el dios Jano de…

poké

n. masc. Ensalada de pescado crudo cortado en pequeños trozos y generalmente acompañado de verduras, soja, aceite de sésamo o arroz. Cuando estuve en Hawái, me tomé un poké que flipas. Etimología Del hawaiano poke ‘cortar en trozos’. Variantes: poke, poque, poqué, poki, poqui. Más información • Se puede considerar una forma adaptada, por lo que no necesita marcarse con…

bilenio

n. masc. Periodo de dos mil años. Este segundo bilenio de la era después de Cristo no ha empezado del todo bien. Etimología A partir de bi- y milenio siguiendo el modelo de billón a partir de millón, o directamente del inglés billenium. Variantes: bimilenio. Curiosidades • Se usa como título de un cuento (en inglés Billenium) del escritor de…

YouTube

Plataforma de publicación de vídeos nacida en 2005 en San Bruno, California (Estados Unidos). Etimología Del inglés you ‘tú’ y tube, nombre dado a la televisión por el tubo de rayos catódicos que algunas, sobre todo las antiguas, contienen. Más información •Es válido mantener la t mayúscula interna, pero también se puede escribir Youtube. • La pronunciación más natural en…

Rojo y negro

Obra de Stendhal publicada en 1830 cuyo título original en francés es Le Rouge et le Noir. Por qué se llama así El rojo representa el uniforme de las tropas napoleónicas y el negro el de la sotana sacerdotal, lo que refleja el conflicto entre lo liberal y lo reaccionario del siglo XIX. Además, el protagonista, Julián Sorel, es un…

Stendhal

Escritor realista francés (Grenoble, 1783-París, 1842), de nombre real Henri Beyle, autor de obras como Rojo y negro o La cartuja de Parma. Etimología Parece que el seudónimo lo tomó de la ciudad alemana de Stendal, cuna del historiador del arte y arquitecto Johann Joachim Winckelmann (1717-1768), a quien admiraba. La h del nombre la habría añadido para darle un…

influénser

n. y adj. Alguien, o a veces algo, que en las redes sociales y otros medios tiene muchos seguidores sobre cuyos gustos y decisiones influye notablemente. El bolso se agotó rápidamente después de que una influénser subiera una foto con él a Instagram. Etimología Del inglés influencer. Variantes: influéncer; influencero, influencera; influensero, influensera. Alternativas: marcatendencias; referente; líder de opinión; influidor,…

perendinar

v. tr. o intr. Dejar algo para más tarde, aplazarlo para el día después del siguiente. No procrastino; perendino. Etimología Del latín perendinare ‘dejar para el día después del siguiente’, de perendie ‘pasado mañana’, de per- y dies ‘día’. Más información • Como en el caso de procrastinar, se puede usar como transitivo (No hace más que perendinar los deberes)…

perroflauta

1. n. masc. y fem. y adj. Persona de ideología semejante a la de los jipis, generalmente considerada de izquierdas, cuyo modo de vida y aspecto se consideran excéntricos, callejeros y poco aseados. Ya están los perroflautas manifestándose en la Puerta del Sol. Se suele usar como despectivo. 2. adj. Relacionado con estas personas. La gente de izquierdas parece estar…

espóiler

n. masc. Adelanto de contenido clave o sorprendente de una obra de creación. Si vas a leer el artículo sobre la película, ten cuidado porque tiene espóileres; Me hizo un espóiler del final de la película. Etimología Del inglés spoiler, a su vez del verbo spoil ‘destrozar’, del latín spolio ‘arruinar, destrozar’. Variantes: espoileo, espoilereo. Alternativas: destripe, destrozo, espolio, arruine,…