n. fem. Pequeña partícula de polvo. Con la erupción el cielo se llenó de pulvículas y ceniza fina. Es de uso poco frecuente. Etimología Del latín pulvis ‘polvo’, o de una base pulv- ‘polvo’, y el sufijo diminutivo -ícula. Otras fuentes: @RAEinforma.
Etiqueta: por qué se dice
imbesable
adj. Que no se puede besar, especialmente por considerar que no va a ser agradable hacerlo. Sé que me vuelvo imbesable cuando como pan con alioli, pero es que está riquísimo. Etimología De in- y besable. Más información • Se escribe en una sola palabra, sin guion y con m antes de la b (@RAEinforma): imbesable (no in besable, in-besable…
Apocalypse Now
Película dirigida por Francis Ford Coppola en 1979. Por qué se llama así El guionista John Milius subvirtió un eslogan popular entre los jipis de los años 60, «Nirvana Now» (una apelación a alcanzar el estado de paz y trascendencia espiritual según las religiones hinduista y budista) para resaltar el horror de la guerra de Vietnam y la huella profunda…
escopaestesia
n. masc. Fenómeno por el que una persona es capaz de percibir que alguien la está mirando fijamente sin verlo. Las pruebas que se han hecho para verificar la existencia de la escopaestesia no han resultado del todo convincentes. Etimología Del inglés scopaesthesia, creado a partir del griego skopéō ‘mirar, examinar’ y aísthēsis ‘sensación, percepción’. Alternativas: efecto de la mirada…
ímput
n. masc. Aquello que se incluye o incorpora en alguna operación o proceso para poder desarrollarlo, especialmente datos o bienes económicos. Es alucinante que con tan escaso ímput la máquina produzca un lenguaje tan natural; Contratar a personal multiespecializado sería un buen ímput para las empresas del sector. Alternativas: insumo (en economía). Etimología Adaptación del inglés input. Más información •…
talcualmente
adv. De esa misma forma, exactamente así. ¡Talcualmente! No lo podrías haber expresado mejor. Es coloquial y festivo. Etimología De tal cual y -mente, creación festiva a imitación de los adverbios con esta terminación. Más información • Lo normal es que los adverbios en -mente se formen sobre adjetivos, pero en la lengua informal se usan a veces, como en…
cuátruple
adj. y n. masc. Que representa cuatro veces el número de algo. Es la primera vez que vemos un salto cuátruple en unos juegos de invierno; No tendrás hambre, pero has comido el cuátruple que otros días. Es informal y rechazada por muchos hablantes, que la consideran vulgar. Etimología Variante de cuádruple por influencia de cuatro o la t de…
Hervaciana
Novela de relatos del escritor español Gonzalo Hidalgo Bayal (Higuera de Albalat, Cáceres, 1950) publicada en 2021. Por qué se llama así Por el Real Colegio de San Hervacio, internado extremeño en el que ocurren o con el que están relacionadas las historias que cuenta el autor en los distintos relatos. Palabras interesantes: hervaciana, hervaciano (‘relacionado con el Real Colegio…
prorrusa, prorruso
adj. Que está a favor de Rusia, especialmente en su conflicto con Ucrania. Acusan a Rusia de intentar instalar un dirigente prorruso en Kiev. Etimología De pro- y ruso. Más información • Se escribe en una sola palabra, sin guion y con rr (@RAEinforma): prorrusa, prorruso (no pro rusa, pro ruso; pro-rusa, pro-ruso, o prorusa, proruso).
Blade Runner
Película de Ridley Scott estrenada en 1982. Por qué se llama así Los blade runners son agentes del futuro destinados a encontrar y «retirar» a androides (llamados replicantes) que no aceptan su destino: trabajar como esclavos en plantaciones planetarias. Tras la huida de un grupo de rebeldes, Rick Deckard (Harrison Ford) deberá volver a la actividad para darles caza. El nombre de estos agentes…
a llorar a la calle de la llorería
Expresión con la que se muestra indiferencia o menosprecio ante las quejas o lamentos de alguien. El gol es legal. A llorar a la calle de la llorería. Es coloquial. Etimología La palabra llorería se ha creado a imitación de nombres de establecimientos o servicios de atención (habla sobre su formación Antonio Fábregas en este hilo). Variantes: a llorar, a…
complemento directo
n. masc. Grupo nominal que complementa o acompaña a un verbo con sujeto y que suele hacer referencia a la persona o cosa que recibe o sufre la acción en la situación presentada. En «Juan vio a María», el complemento directo es «a María». Etimología Del hecho de que complementa al verbo y que la entidad a la que se…
bombogénesis
n. fem. Fenómeno atmosférico producido, durante una caída brusca de la presión, por un choque de una masa de aire frío y otra caliente que provoca en muy poco tiempo nevadas, bajada de temperatura y fuertes vientos. Una bombogénesis azota a Estados Unidos dejando fuertes y repentinas nevadas. Etimología Adaptación del inglés bombogenesis, acrónimo de bomb ‘bomba’ y ciclogénesis, por…
Shoah
Documental de Claude Lanzmann estrenado en 1985. Por qué se llama así Shoah (literalmente, ‘catástrofe’, ‘aniquilación’) es el término con el que la población de habla hebrea alude al Holocausto, el asesinato sistemático de seis millones de personas (en su mayoría judíos) efectuado por el régimen nazi alemán a lo largo de la Segunda Guerra Mundial (1939-45). Si bien se…
DiccET 