n. masc. Racismo o discriminación racial que se produce entre personas de una misma etnia. Denunció que entre las personas de origen indígena de Venezuela hay endorracismo y lo que llamó vergüenza étnica. Etimología De endo- ‘dentro’ y racismo. Más información • Se escribe en una sola palabra, sin guion y con doble r: endorracismo (no endo racismo, endo-racismo o…
Etiqueta: por qué se dice
megacercha
n. fem. Pieza de gran tamaño, alargada y compuesta de barras que van formando triángulos, usada en la construcción de grandes edificios y estructuras para sostener junto a otras su techo o cubierta. Espectaculares imágenes del izado de una de las megacerchas del Bernabéu. Etimología De mega- y cercha, en su origen del latín circus ‘círculo’. Más información • Se…
EGBera, EGBero
1. adj. y n. fem. y masc. Relacionado con la Educación General Básica (EGB), sistema de estudios escolares que estuvo implantado en España entre 1970 y 1990 aproximadamente y que, por tanto, se asocia con aspectos ochenteros. Las raquetas de velcro y la pelota eran un deporte muy EGBero. 2. n. masc. y fem. y adj. Persona que cursó la…
Karim Benzema
Jugador de fútbol francés (Lyon, 1987) conocido por su buen juego y su capacidad goleadora mostrada en equipos como el Olympique de Lyon, el Real Madrid y la selección de Francia. Etimología Es su nombre real, de ascendencia argelina. Más información • Lo más normal en español es pronunciar el nombre [karím] (a veces [kagím]) y el apellido [benzemá], aunque…
agathachristiana, agathachristiano
1. adj. Relacionado con la escritora inglesa Agatha Christie (1890-1977) o con su obra. Quizá la novela agathachristiana más sorprendente sea «El asesinato de Rogelio Ackroyd». 2. adj. Que recuerda el estilo o algún aspecto de las obras de Agatha Christie, caracterizadas por presentar tramas en las que se produce un misterioso asesinato en un lugar acotado en el que…
sin querer queriendo
Expresión con la que se indica que algo se hizo sin intención, pero dejando caer que quizá sí pudo haberla. No te enojes conmigo; lo hice sin querer queriendo. Es coloquial y festivo. Etimología Combinación contradictoria (oxímoron) de sin querer ‘involuntariamente, sin intención’ y queriendo ‘voluntariamente, aposta’ popularizada por el personaje del Chavo del Ocho, interpretado por el actor mexicano…
trabajación
n. fem. Trabajo, empleo, hecho de trabajar. Qué duro es volver a la trabajación después de un veranito gustoso, pero es lo que toca. Es coloquial y festivo. Etimología De trabajar y -ción, siguiendo el modelo de otros derivados festivos en -ción, innecesarios por existir ya otros derivados o formas con el mismo sentido, como en este caso trabajo. Más…
compañere
1. n. no bin. Variante morfológica de compañero usada en referencia a una persona no binaria o que no se identifica con el masculino ni con el femenino. Es un gusto tener une compañere como elle. 2. n. incl. Variante morfológica de compañero usada como neutra, principalmente en plural, en referencia al compañero de cualquier sexo. Hay que ser respetuoses…
cisgay
1. n. masc. y fem. y adj. Persona homosexual que conserva el sexo que se le asignó al nacer, es decir, persona homosexual no transgénero. Se quejó de que hay cisgáis famosos que difunden transfobia. 2. adj. Relacionado con estas personas. Se enfadó porque había insinuado que es costumbre cisgay soltar comentarios transfóbicos. Etimología De cis- ‘del lado de aquí’,…
fotobomb
n. masc. Hecho de colarse en la foto de otro generalmente con gesto o postura extraña. Sean Astin le hace un segundo fotobomb a la misma chica 30 años después del primero. Etimología Adaptación del inglés photobomb, de photo ‘foto’ y bomb ‘bomba’, por la idea de que se arruina o destroza la foto como haría una bomba. Alternativas: fotoallanamiento,…
anymal
n. masc. Animal de cualquier especie menos la del que está hablando, en especial todas menos la humana. ¿Por qué no te compras un kilo de frijoles y dejas a los anymales en paz? Etimología Palabra propuesta por Lisa Kemmerer en este artículo para referirse a los animales desde un punto de vista antiespecista, como acrónimo de any (de any…
castiburra, castiburro
adj. y n. fem. y masc. Desde el punto de vista de los oponentes a Pedro Castillo, que muestra ignorancia y estupidez por votar o ser defensor de este político peruano, elegido presidente del país en julio de 2021. Dijo que los castiburros ensalzan cualquier cantinflada comunista que diga su líder. Es despectivo y puede resultar ofensivo. Etimología Acrónimo del…
Antoine Griezmann
Jugador de fútbol francés (Mâcon, Borgoña, 1991) conocido por su buen juego y su capacidad goleadora mostrados en equipos como el Atlético de Madrid, el Barcelona o la selección de Francia. Etimología Es su nombre real. El apellido es de ascendencia alsaciana y en alemán podría significar algo similar a ‘hombre que trabaja en una cantera’. Más información • El…
quinteriana, quinteriano
1. adj. Relacionado con los hermanos Serafín y Joaquín Álvarez Quintero, dramaturgos y poetas españoles (Utrera, 1871-Madrid, 1938, y Utrera, 1873-Madrid, 1944), o con su obra conjunta. Se puede decir que «El patio» es la obra quinteriana que marca el comienzo de su éxito. 2. adj. Que presenta un estilo similar al de las obras de los hermanos Álvarez Quintero,…
DiccET 