adv. De aquí para allá, de un lugar a otro. Llevo todo el día paquí pallá; esto es un no parar. Es coloquial y se puede sentir como vulgar. Etimología De paquí ‘para aquí’ y pallá ‘para allá’, en una estructura similar a para aquí y para allá, con simplificación. Variantes: p’aquí p’allá. Alternativas: pacá pallá, pacá y pallá. Más…
Etiqueta: por qué se dice
pichafloja
n. masc. y fem. Persona sin sangre ni valor, pusilánime. ¡Qué voy a tener miedo de ese pichafloja! Es coloquial y puede resultar ofensivo. Etimología De picha ‘pene’ y floja, por la asociación de la flaccidez del miembro con la falta de virilidad y de valor. Más información • Se escribe en una sola palabra, no picha floja ni picha-floja.…
trifachita, trifachito
1. n. masc. Coalición de tres partidos políticos de derechas. Los partidos de izquierdas deberían moverse para combatir el trifachito. Es coloquial y, generalmente, festivo o despectivo. 2. adj. Relacionado con una coalición de tres partidos políticos de derechas. Los partidos de izquierdas harán lo que sea por evitar un gobierno trifachito; Lo que es innegable es que en la…
tripartito
n. masc. Coalición de tres partidos políticos con ideas afines. El tripartito no pudo conseguir los votos necesarios. Otros significados: DLE. Etimología Del latín tripartitus ‘partido en tres’. Variantes: tripartido. Más información • Se escribe en una sola palabra, no tri-partito ni tri partito. • Es admisible la mayúscula por antonomasia en tripartito cuando se usa en referencia al tripartito…
como no podía ser de otra manera
Expresión usada como reacción a algo habitual que ha vuelto a suceder o a algo o alguien que están involucrados en un suceso en el que acostumbran a estarlo. Han pillado a muchos alumnos fumando y, como no podía ser de otra manera, mi hijo estaba entre ellos. Etimología Expresión de sintaxis dudosa que podría ser un cruce de cómo…
pallí
adv. En dirección a algún lugar, generalmente para hacer algo o por algún motivo. ¡Vete pallí y ayúdame con las maletas! Es coloquial y se puede sentir como vulgar. Etimología De pa (apócope popular de para) y allí. Variantes: p’allí. Más información • Aunque lo más indicado es escribir p’allí (o pa allí), dada la extensión y autonomía de la…
pallá
1. adv. En dirección a un lugar. ¡Vete yendo pallá, que ya va a empezar la función! Es coloquial y se puede sentir como vulgar. 2. adj. Loco, chalado, con la cabeza ida. Después del accidente en la cabeza se quedó un poco pallá. Otros significados: Wikcionario. Etimología De pa (apócope popular de para) y allá. (2) De la idea…
pacá
adv. Hacia el lugar donde está el hablante. ¡Vete viniendo pacá, que ya va a empezar la función! Es coloquial y se puede sentir como vulgar. Etimología De pa (apócope popular de para) y acá. Variantes: p’acá. Más información • Aunque lo más indicado es escribir p’acá (o pa acá), dada la extensión y autonomía de la forma, es admisible…
paquí
adv. Hacia el lugar donde está el hablante, generalmente para hacer algo o por algún motivo. ¡Vente paquí y ayúdame con las bolsas! Es coloquial y se puede sentir como vulgar. Etimología De pa (apócope popular de para) y aquí. Variantes: p’aquí. Más información • Aunque lo más indicado es escribir p’aquí (o pa aquí), dada la extensión y autonomía…
prerreservar
v. tr. Encargar o solicitar alguien algo antes de que esté a la venta o de que haya que pagarlo para evitar el riesgo de quedarse sin ello. La gente ya está prerreservando el nuevo iPhone. Etimología De pre- y reservar o de prerreserva. Más información • Se escribe en una sola palabra y con doble r, no pre reservar,…
prerreserva
1. n. fem. Acción de encargar o solicitar alguien algo antes de que esté a la venta o de que haya que pagarlo para evitar el riesgo de quedarse sin ello. Ya se puede hacer la prerreserva del nuevo iPhone. 2. n. fem. Registro o notificación de que alguien ha encargado o solicitado algo antes de que esté a la…
teletransportador, teletransportadora
1. adj. Que permite pasar de estar en un lugar o momento a estar en otro sin recorrer el camino que media entre ellos. Ojalá mi móvil fuera una máquina teletransportadora que me llevara adonde yo quiera en un segundo. Se usa también en sentido figurado: La música es una herramienta teletransportadora. 2. n. masc. o fem. Aparato que permite…
teletransporte
n. masc. Acción de pasar de estar en un lugar o momento a estar en otro sin recorrer el camino que media entre ellos. ¡Qué pereza ir ahora hasta allí!; ojalá inventaran el teletransporte. Se usa también en sentido figurado: El teletransporte que se vive con esa música es inigualable. Etimología De tele- y transporte o de teletransportar. Variantes: teletrasporte.…
teletransportación
n. fem. Acción de pasar de estar en un lugar o momento a estar en otro sin recorrer el camino que media entre ellos. ¡Qué pereza ir ahora hasta allí!; ojalá inventaran la teletransportación. Se usa también en sentido figurado: La teletransportación que se vive con esa música es inigualable. Etimología De tele- y transportación o de teletransportar y -ción.…
DiccET 