n. masc. Periodo de veinte años. Vaya manera de empezar el segundo vicenio del siglo XXI. Etimología Del latín vicennium, de vicies ‘veinte veces’ y annus ’año’. Alternativas: bidécada. Más información • Aunque vicenio y bidécada pueden tener el mismo significado, como ocurre con decenio y década (DPD), se puede usar vicenio para el periodo que dentro de un siglo…
Etiqueta: significado
maratonear
1. v. tr. e intr. Ver series o películas seguidas durante varias horas. He preparado un hilo con las 20 mejores series de Netflix para maratonear en vacaciones. Es coloquial. 2. v. intr. Correr una maratón o carrera de 42,195 km. Ha maratoneado en cientos de ciudades por todo el mundo. Es coloquial. Etimología De maratón y -ear.
lupin
1. n. masc. Movimiento que sigue la trayectoria completa de una circunferencia vertical por su parte interna. El avión hizo un lupin en el aire alrededor del puente. 2. n. masc. Parte de un objeto, generalmente dentro de un trazado o recorrido mayor, que tiene forma de circunferencia vertical. La nueva atracción del parque tiene un lupin de 100 metros…
rosconería
n. fem. Tienda donde se venden roscones de Reyes. Han abierto una rosconería que tiene roscones saladas con sabor a chistorra, a callos… Etimología De roscón y -ería.
sampleo
n. masc. Hecho de incluir un fragmento o recorte musical grabado, tomado o no de una canción anterior, en un tema musical. Además del sampleo, existe el microsampleo, que coge un trozo mínimo casi irreconocible de otra canción. Etimología De samplear. Alternativas: muestreo.
samplear
v. tr. Incluir un fragmento o recorte musical grabado, tomado o no de una canción anterior, en un tema musical. Una de las canciones más sampleadas de la historia es «Funky drummer» de James Brown. Etimología Del inglés sample ‘sámpel’ y -ear. Alternativas: muestrear.
sámpel
n. masc. Recorte o fragmento musical grabado, tomado o no de una canción anterior, que se incluye en un nuevo tema musical. En «Crazy in love» Beyoncée incluyó un sámpel de «Are you my woman?» de The Chi-Lites. Etimología Adaptación del inglés sample ‘muestra’. Más información • La adaptación que refleja la pronunciación natural en español es sámpel. Si se…
posbréxit
1. n. masc. Tiempo posterior a la salida del Reino Unido de la Unión Europea. ¿Cómo ha afectado el posbréxit al Reino Unido? 2. adj. Relacionado con el tiempo posterior a la salida del Reino Unido de la Unión Europea. La UE firma un acuerdo posbréxit con el Reino Unido. Etimología De pos- y bréxit. Variantes: postbréxit. Más información •…
Nochebuena
n. fem. Noche anterior a la Navidad en que se suelen reunir las familias o las personas cercanas para cenar. Este año vamos a casa de mis abuelos en Nochebuena. Etimología De noche buena, así llamada, según el Diccionario de autoridades, «por la especialidad de tan sagrada noche». Variantes: Noche Buena. Más información • Por considerarse nombre de una festividad,…
instagrameabilidad
n. fem. Cualidad de lo que es digno de ser instagrameado o con el interés suficiente para poder hacerle una foto que guste en Instagram. La cuidada presentación de los platos del restaurante explica su instagrameabilidad. Etimología De instagrameable e -idad. Más información • En español, lo adecuado es escribir instagrameabilidad, no instagrammeabilidad.
bréikdans
n. masc. Baile deportivo urbano en el que al ritmo de una música de fondo y, generalmente, en un punto más o menos fijo se realizan giros y contorsiones extremos combinados con saltos y apoyos en los que intervienen todas las partes del cuerpo. Flipas los movimientos que hace uno en un vídeo de bréikdans que he visto: casi se…
reguetonero, reguetonera
1. n. masc. y fem. y adj. Cantante de reguetón o música latina de fiesta con ritmo movido y letras simples de temas frívolos, pero con rimas y repeticiones pegadizas. Mi reguetonero favorito es y siempre será Daddy Yankee. 2. n. masc. y fem. y adj. Persona aficionada al reguetón que generalmente también luce un estilo relacionado con esta música,…
tener la fiesta en paz
v. intr. No discutir en una reunión o encuentro de personas aunque haya motivos más que suficientes para ello. Por favor, esta noche no le digas nada a mi madre de política; tengamos la fiesta en paz. Etimología Dicho de significado transparente que ya se usaba en el siglo XVI. Más información • Es muy normal usarlo en contextos exhortativos…
cásual
1. adj. Referido a la ropa o al estilo, que es el que uno luciría espontáneamente o de forma natural, sin pretensiones de elegancia ni de adecuación a una determinada situación. Los viernes podemos ir al trabajo con ropa cásual. 2. adj. Luciendo ropa o estilo elegidos de forma espontánea o natural, sin pretensiones de elegancia ni de adecuación a…
