n. masc. Remolino o torbellino de fuego que se produce en la naturaleza. Por primera vez se ha lanzado una alerta en California por fairnados. Etimología Adaptación del inglés firenado, de fire ‘fuego’ y la terminación de tornado. Alternativas: remolino de fuego, torbellino de fuego, fuegonado, fuegornado, fuegolino, pironado, pirornado, pirolino. Más información • Se desaconsejan las denominaciones que relacionen…
Etiqueta: significado
retisocial
adj. Relativo a las redes sociales. En el ambiente retisocial se ha creado todo un mundo de expresiones propias. Etimología De reti- ‘red’ y social.
inisecular
adj. De principio de siglo. Ha basado su trabajo en la poesía inisecular del siglo XXI. Etimología Palabra sugerida como opuesta de finisecular —creada esta por el diplomático y escritor José Alcalá Galiano (1839-1919) (Rinconete)—, con el segmento ini- relacionado con inicio. Alternativas: primosecular, primisecular; cerosecular; cerocentista.
bachibuzuk
n. masc. Mercenario del Imperio otomano, normalmente valiente e indisciplinado. El general otomano ordenó la retirada de los bachibuzuks. Etimología Del turco başıbozuk, literalmente ‘cabeza loca’, de baş ‘cabeza’ y bozuk ‘depravado’. Variantes: basibuzuk. Curiosidades • Se hizo popular (o en variantes como bachibazuk) por usarlo el capitán Haddock como insulto.
COVID-19
n. masc. o fem. Enfermedad provocada por el coronavirus o virus de la familia Coronaviridae, especialmente el SARS-CoV-2, que afecta a humanos y animales y que provoca principalmente enfermedades respiratorias graves. Si vas con mascarilla, tienes menos probabilidades de pillar COVID-19. Etimología Acrónimo del inglés Coronavirus disease 2019 ‘enfermedad de coronavirus 2019’. Variantes: COVID, ECOVI-19, ECOVI, covid-19, covid, COVI-19, covi.…
coronavirus
1. n. masc. Virus de la familia Coronaviridae, especialmente el SARS-CoV-2, que afecta a humanos y animales y que provoca principalmente enfermedades respiratorias graves. El coronavirus no puede sobrevivir demasiados días sobre una superficie. 2. n. masc. Enfermedad provocada por este virus. Si vas con mascarilla, tienes menos probabilidades de pillar coronavirus. Etimología De corona y virus por la forma…
pandémial
n. masc. y fem. y adj. Persona que ha vivido la pandemia del coronavirus de 2020, en especial los jóvenes. Los sociólogos ya están advirtiendo de las posibles consecuencias para los pandémials por lo que están viviendo. Etimología De pandemia y ´-ial, terminación que hace referencia a generaciones marcadas por algún aspecto o situación, a partir de milénial. Variantes: pandemial;…
delibesiano, delibesiana
1. adj. Perteneciente o relativo a Miguel Delibes, escritor español. Habló de la ruralidad de los héroes delibesianos. 2. adj. Propio del estilo literario de Miguel Delibes, caracterizado por una ambientación en lo rural y su uso de un español popular. Es una novela muy delibesiana pese a que la parte del pueblo solo dura dos capítulos. 3. adj. Aficionado…
vídose
Combinación de vido, antigua forma de pretérito de ver equivalente a vio, y el pronombre se. Vídose que llevaba gran corbata de batista (P. A. de Alarcón). Más información • A finales del siglo XIX la RAE dijo que vido ‘vio’ y vide ‘vi’ estaban «desterradas ya del buen lenguaje».
desescalar
v. tr. Rebajar, disminuir o reducir gradualmente las medidas o propiedades de una determinada situación. Son necesarias dos semanas más para que se pueda desescalar adecuadamente el confinamiento. Etimología De des- y escalar, calco del inglés deescalate.
autónimo
n. masc. Nombre con que un grupo étnico se denomina a sí mismo en su propia lengua. Un supuesto autónimo antillano es Igniris, que hace referencia a un antiguo grupo arahuaco. Etimología De auto- y el griego ónuma ‘nombre’. Variantes: autoetnónimo, endoetnónimo.
covidiota
1. n. masc. y fem. y adj. Persona que se considera que de manera irresponsable desatiende las medidas tomadas para evitar el contagio de COVID-19. Considera covidiotas a todos los que van con la nariz por fuera de la mascarilla. Es coloquial y despectivo. 2. adj. Relacionado con las personas que se considera que de manera irresponsable desatienden las medidas…
quién los pillara
Expresión con la que se muestra envidia sana ante la edad de alguien menor, generalmente cuando este muestra cierta disconformidad con su edad. ¿Que tienes treinta y tres años? Madre mía, ¡quién los pillara! Es coloquial y se usa principalmente en España. Etimología Construcción de deseo por pillar o coger esos años. Más información • Este tipo de expresiones desiderativas…
7UP
Refresco gaseoso con sabor a lima limón. Etimología Su creador, Charles L. Grigg (1868-1940), no explicó el nombre. Popularmente, se relaciona con el número de ingredientes, la masa atómica del litio (antiguo ingrediente) o con el juego de cartas seven up. Lo de up podría tener que ver con que el litio anima.
DiccET 