Etiqueta: verbo

deforestar

v. tr. Eliminar el bosque u otra población amplia de árboles que cubren alguna zona. Los incendios de los últimos meses han deforestado el área. Etimología De de- y el francés antiguo forest ‘bosque’ (DLE). Variantes: desforestar (menos normal y aconsejable: DPD). Más información • Como nombre para el hecho de deforestar, se usa deforestación.

malgenerizar

v. tr. Tratar a una persona con un género distinto de aquel con el que se identifica. Dijo que es deleznable malgenerizar llamando hombre una mujer trans. Etimología De mal– y generizar ‘dar género’, calco del inglés misgender. Alternativas: misgenerizar, misgenderizar (menos aconsejables). Más información • Como nombre para la acción, se usa malgenerización (mejor que misgenerización o misgenderización). Otras…

desarzobispoconstantinopolitanizar

Verbo usado en el trabalenguas El arzobispo de Constantinopla: «El arzobispo de Constantinopla, se quiere desarzobispoconstantinopolitanizar. El desarzobispoconstantinopolitanizador que lo desarzobispoconstantinopolitanice buen desarzobispoconstantinopolitanizador será». Más información • Esta es la forma más frecuente, creada sobre el gentilicio constantinopolitano. También es habitual la forma desarzobispoconstantinopolizar, a partir de Constantinópolis, aunque ahí quizá tendría más sentido mantener la preposición de (desarzobispodeconstantinopolizar), igual…

cachear

v. tr. Almacenar temporalmente unos datos en la memoria caché o espacio que permite acceder de una forma más rápida que al sitio original. Al cachear se evita tener que acudir constantemente a la fuente original. Otros significados: DLE, DEA. Etimología De caché y -ear.

algoritmizar

1. v. tr. Convertir algo en algoritmo o conjunto de procesos u operaciones fijos para obtener un resultado. Antes de centrarse tanto en las ías generativas, convendría algoritmizar las empresas para mejorar su rendimiento. Se usa también en sentido negativo en referencia a crear pautas fijas e iguales en humanos: Con las redes sociales están algoritmizando a la gente para…

wokear

1. v. intr. Actuar de forma woke o defendiendo exagerada, impositivamente y para algunos de forma alienada ideas relacionadas con el progresismo, consideradas buenistas y poco contrastadas, como la lucha contra el calentamiento global, el amparo a los inmigrantes ilegales, el feminismo o la lucha contra el racismo. ¿Pueden dejar de wokear y poner actores del color de piel del…

mascotizar

v. tr. Convertir un animal o una persona en mascota. Han prohibido poner nombres a los animales salvajes de acogida para evitar que los mascoticen. Etimología De mascota y el sufijo -izar. Más información • Como derivado para la acción, se puede usar mascotización.

vivía

Forma de 1.ª o 3.ª persona del singular del pretérito imperfecto de indicativo del verbo vivir. Etimología De vīvēbam y vīvēbat. Variantes: bivía (antigua), bibía (antigua algo más rara), vibía (antigua menos normal). Más información • Se escribe con tilde como todas las palabras que contienen un hiato formado por una vocal cerrada tónica seguida o precedida de vocal cerrada…

enviudecer

Variante de enviudar usada en algunas zonas. Tuvo que ayudar a su hermana después de que enviudeciera muy joven. Etimología De viuda, viudo, en- y -ecer. Otras fuentes: @RAEinforma.

akumatizar

v. tr. En la serie de Ladybug, convertir en villano a alguien por medio de un akuma o mariposa demonizada por Lepidóptero. En uno de los capítulos akumatizan a Ladybug, pero Cat Noir la salva. Etimología De akuma y la terminación -atizar. Variantes: acumatizar (menos normal). Alternativas: demonizar. Lo, la, le 👨 akumatiza a 👨 → 👨👧 LO o LE akumatiza…

acordarme

Combinación de acordar y me como forma de primera persona del singular de acordarse. Intento acordarme, pero no puedo.

acordarse

1. v. pron. Lograr traer a la memoria algún dato o pensamiento que se tiene en la mente. Me acordé de la contraseña después de pedir que la cambiaran. 2. v. pron. No olvidar una tarea programada. Me acordé de ir a la reunión gracias a que lo había apuntado. 3. v. pron. Mantener en la memoria algo un tiempo después de haber tenido…

discretizar

v. tr. En informática, hacer que una secuencia numérica pase a estar dividida en partes. Hay que discretizar la escala de temperaturas en baja, media y alta. Etimología De discreto e -izar. Más información • Para el hecho de discretizar, se usa discretización. Otras fuentes: @RAEinforma.

bigornear

v. tr. Pegar martillazos a una herradura sobre una bigornia para darle una determinada forma. Para bigornear la herradura, la mano que tiene las tenazas debe estar a la altura del yunque. Etimología De bigornia y -ear. Más información • Algunos usa bigorneado, bigorneada en referencia a una pieza ligeramente curvada que no está plana y no asienta bien, se…