espóiler

n. masc. Adelanto de contenido clave o sorprendente de una obra de creación. Si vas a leer el artículo sobre la película, ten cuidado porque tiene espóileres; Me hizo un espóiler del final de la película.

Etimología

Del inglés spoiler, a su vez del verbo spoil ‘destrozar’, del latín spolio ‘arruinar, destrozar’.

Variantes: espoileo, espoilereo.

Alternativas: destripe, destrozo, espolio, arruine, adelanto, anticipo, desvelamiento, desvelación, cuentoantes.

Más información

• El plural regular es espóileres, pero es más normal el uso de espóilers por influencia del inglés spoilers.

• No se deben emplear grafías híbridas como espoiler o spóiler.

• Se escribe con tilde por ser llana terminada en -r.

Otras fuentes: @RAEinforma.