1. n. masc. Conjunto de objetos relacionados con una empresa que se venden en tiendas. Como parte del merchandaisin del equipo tenemos llaveros, gorras, bufandas, banderas y muchas más cosas.
2. n. masc. Conjunto de estrategias y acciones de una empresa para aumentar las ventas en tienda. Gracias a las técnicas de merchandaisin que estamos aplicando, hemos conseguido recuperar los niveles de venta de los mejores años.
Etimología
Adaptación del inglés merchandising, de merchandise ‘comerciar, mercadear’, a partir del francés antiguo marchaunt ‘mercante’, del latín mercans ‘comprador’, de mercor ‘comprar, comerciar, mercar’, de merx ‘mercancía’.
Variantes: merchandáising; merchan.
Alternativas: mercantería (1; propuesta); comercialización.
Más información
• La adaptación más natural es merchandaisin. Si claramente se pronuncia la g, se escribirá merchandáising. Aunque se acepte el dígrafo sh, no es apropiada la adaptación merchandaishin (o merchandáishing), con un dígrafo sh inexistente en la forma original.
• También se usa el acortamiento merchan.
Otras fuentes: FundéuRAE.
DiccET 