traijardear


v. intr. Poner un jugador, especialmente de videojuegos, todos sus esfuerzos en ganar aun a riesgo de sacrificar la diversión. Deberías dejar de traijardear e intentar pasártelo un poco bien jugando al «Fortnite».

Etimología 

Derivado del inglés try hard ‘intentarlo duramente’ o de traijard y -ear.

Más información 

• La grafía más indicada en español es traijardear. Si se acepta la h aspirada y se pronuncia como tal, se puede escribir traihardear. Es preferible evitar la grafía híbrida tryhardear.

Curiosidades 

• En la página 316 de la Crónica de la lengua española 2020 de la RAE, se cita tryhardear como ejemplo de híbrido usado en el léxico de los videojuegos.

Navegador de artículos

  Un pensamiento en “traijardear

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión /  Cambiar )

Google photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google. Cerrar sesión /  Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión /  Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión /  Cambiar )

Conectando a %s

A %d blogueros les gusta esto: