uansutear

v. tr. Especialmente en los videojuegos, matar a un enemigo de un solo disparo. He aguantado lo que he podido escondido, pero me han uansuteado en cuanto me he expuesto.

Etimología

Derivado en -ear con adaptación del inglés one shoot ‘un disparo’.

Variantes: uansotear, guansutear, guansotear, huansutear, huansotear.

Lo, la, le

😎 uansuteó a👨🏻 → 😎 LO o LE uansuteó

😎 uansuteó a 👩🏽 → 😎 LA uansuteó

Más información

• La adaptación más natural en español es uansutear. Se puede escribir uanshutear si se acepta el dígrafo sh en español y se pronuncia como tal. Es preferible evitar el híbrido oneshootear.

Curiosidades

• Es de las pocas palabras que empiezan por ua- sin h inicial.

Otras fuentes: Diccionario para «boomers».

  Un pensamiento en “uansutear

Deja una respuesta

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Salir /  Cambiar )

Google photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google. Salir /  Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Salir /  Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Salir /  Cambiar )

Conectando a %s

A %d blogueros les gusta esto: