ande

1. adv. Donde, en el lugar en el que. Aún no han descubierto el sitio ande está escondío. Es popular y se puede considerar vulgar.

2. adv. Adonde, al lugar al que. Ande fueres haz lo que vieres. Es popular y se puede considerar vulgar.

Etimología

Variante de donde o adonde; según la NGLE, de a y onde.

Más información

• Se usa en muchas obras literarias que reproducen el habla popular o dialectal, como en La Malquerida de Jacinto Benavente: «Que no sé cómo tenéis cara pa presentaros ande ella pisa».

• También es la forma de 1.ª o 3.ª persona del singular del presente de subjuntivo de andar (Me han dicho que ande más recto) o una interjección (Ande, no se apure).

Otras fuentes: NGLE (§ 22.8b), DAmer.