bienvenir

v. tr. Dar la bienvenida, recibir con buena acogida. Hola, amigos; les bienvengo a mi nuevo vídeo de YouTube.

Etimología

Derivado regresivo a partir de bienvenida que se ha propuesto en distintas ocasiones.

Alternativas: dar la bienvenida.

Más información

• Se conjuga como venir: bienvengo, bienvienes, bienviene, bienvenimos, bienvenís, bienvienen, bienvenía, bienvine, bienviniste, bienvendré, bienviniendo

• Aunque lo normal y recomendable es usar dar la bienvenida (@RAEinforma), es posible documentar bienvenir, por ejemplo en Hasta siempre, mujercitas de Marcela Serrano: «Ada camina hacia el antiguo portón, sí, es el mismo, el que se abrió millones de veces para bienvenir a los miembros de nuestra familia».

La, lo, le

👨 bienviene a 👨 → 👨 LO o LE bienviene

👨 bienviene a 👧 → 👨 LA bienviene

Curiosidades

• El yutúber argentino Lichi es uno de los que han propuesto el uso de este verbo (en este vídeo).

Otras fuentes: Diccionario de variantes del español.

Deja un comentario