v. tr. Pasar a superar a alguien en algún aspecto de forma inesperada, generalmente por descuido o exceso de confianza de la persona superada. Nadie le tenía en cuenta y ha adelantado por la derecha a todos los candidatos a presidente.
Etimología
Por el hecho de que lo normal e indicado en la carretera en países como España es adelantar por la izquierda.
La, lo, le
😏 adelantó por la derecha a 👨🏻 → 😏 LO o LE adelantó por la derecha
😏 adelantó por la derecha a 👱🏻♀️ → 😏 LA adelantó por la derecha
DiccET 