discléimer

n. masc. Advertencia que se hace anticipadamente para evitar que se malinterprete algo, especialmente la que busca evitar represalias. Ahora cualquier feminista tiene que estar con el discléimer de que no es terf.

Etimología

Adaptación del inglés disclaimer.

Variantes: discláimer.

Alternativas: advertencia, preadvertencia, preaclaración, cubreespaldas (propuesta), desclamación o disclamación (propuesta por acomodación).

Más información

• La forma discléimer es la adaptación que responde a la pronunciación habitual ([diskléimer]). Si se pronuncia [diskláimer], se puede escribir discláimer. En ambos casos se tilda por ser llana terminada en r.

• Su plural regular sería discléimeres (o discláimeres), pero lo normal es usar discléimers (o discláimers).

Otras fuentes: FundéuRAE.

Navegador de artículos

Deja un comentario