viaipí

n. masc. Zona vip, área reservada dentro de un lugar de ocio, especialmente para gente famosa o que paga un suplemento. La conocí en el viaipí de Garamond.

Etimología

Adaptación del desarrollo de la sigla VIP en inglés (vee-ipee).

Alternativas: zona vip, uveipé.

Más información

• El plural normal es uveaipís (no uveaipíes).

• Si se escribe como sigla (VIP), se crea el problema de otros casos, como OK o DJ, en los que el deletreo inglés hace que se pueda pensar en optar por la cursiva (pese a que la RAE recomienda no usarla).

Curiosidades

• Se usa, por ejemplo, en la canción Tití me preguntó (2022) de Bad Bunny: «Me la vo’a llevar a toa / pa un viaipí, un viaipí».

Navegador de artículos

Deja un comentario