pirola

1. n. fem. Pene, miembro viril. Se le marca toda la pirola con el pantalón tan apretado. Es coloquial y normalmente festivo.

2. n. fem. Variante del coronavirus extendida a finales de 2023. Congestión y dolor de garganta son algunos de los síntomas de la variante pirola.

Otros significados: Fichero General de la RAE.

Etimología

(1) Seguramente de origen expresivo, relacionado con voces como pirula, pirindola o pirulo. Quizá a través del gallego pirola.

(2) Se dice que nombre tomado de la astronomía (ámbito elegido por sus numerosos nombres disponibles), concretamente del asteroide Pirola, parece que por empezar por pi y ro, nombres de las letras que siguen en el alfabeto griego a ómicron. A su vez el asteroide tomó el nombre de las plantas del género Pyrola (para las que se ha usado también pirolas).

Variantes: pirula (1).

Más información

(2)

• Como nombre de variante, lo normal es escribirlo con minúscula. Aun así, se podría mantener la mayúscula, especialmente cuando se usa sin artículo: Esos son los síntomas de Pirola.

(+)

• En zonas como Aragón se utiliza la expresión hacer pirola para ‘saltarse una clase’.

Curiosidades

(1)

• Uno de los usos más populares es el de la canción Ayatolah! de Siniestro Total, donde se dice «Ayatola, no me toques la pirola».

Otras fuentes: DEA (1).