trikitrákatelas

Interjección usada para mostrar sentimientos como sorpresa, asombro o exasperación. Trikitrákatelas, flaco; te ves increíble en esa foto.

Etimología

Probablemente de triquitraque con apariencia verbal con pronombre para imitar otras interjecciones y darle sonoridad.

Más información

• Lo más indicado sería escribir triquitrácatelas, pero es mucho más normal escribirla con k: trikitrákatelas. En cualquier caso, lleva tilde por ser una palabra sobresdrújula (no trikitrakatelas ni triquitracatelas).

Curiosidades

• Lo ha usado la marca de aperitivos mexicana Marinela para promocionar sus galletas Triki-Trakes. Si este fuera el origen, la k sí estaría justificada.