n. fem. y masc. Cazatalentos, persona dedicada profesionalmente a buscar empleados adecuados para un puesto, especialmente uno elevado. Le ha llamado una jedjánter para irse a otro puesto con mejor sueldo, pero dice que no quiere cambiarse ahora.
Etimología
Adaptación del inglés headhunter, de head ‘cabeza’ y hunter ‘cazador, cazadora’.
Alternativas: cazatalentos (DLE, DEA, DPD).
Más información
• La grafía jedjánter refleja la pronunciación natural en español con un solo acento. Si se admite el uso de la h aspirada y se pronuncia como tal, se puede escribir hedhánter. Si se pronuncia con dos acentos, se podría escribir jed jánter (o hed hánter).
• Su plural regular sería jedjánteres, pero lo normal es usar jedjánters por influencia del inglés headhunters.
DiccET 