n. masc. Hecho de fingir que no se está en casa cuando alguien llama a la puerta y no se le quiere abrir. Me ha tocado hacer un irusu difícil porque justo cuando han llamado estaba a la altura de la puerta y no me quería mover para que no me oyeran.
Etimología
Del japonés irusu, de iru ‘estar’ y rusu ‘ausencia’.
Más información
• Como verbo, se podría usar en español irusear. También se podría crear un verbo como anoiquear, del griego oikos ‘casa’ y un prefijo negativo.