n. masc. Hombre que va asiduamente al gimnasio y muestra cierta obsesión por ello y por su forma física. Mi esposo ya es todo un yimbro que hace ruidos raros al ejercitarse. Es coloquial y se suele usar como despectivo.
Etimología
Adaptación del inglés gymbro o gym bro, de gym ‘gimnasio’ y bro ‘bro, compañero, hermano, colega’.
Variantes: yimbró.
Más información
• La grafía yimbro refleja la pronunciación natural llana en español. Si se pronuncia como aguda, se escribirá yimbró. Si se pronuncia con [j], se escribirá gimbro (o gimbró).
• Su plural es yimbros (o yimbrós).
• En referencia a una mujer, se podría usar yimbro como femenino (una yimbro) o yimsis (de gymsis, a partir de gym y sister ‘hermana’).