1. n. masc. y adj. Variedad lingüística de determinadas zonas que combina elementos del portugués y el español. Ha hecho una tesis sobre el portuñol hablado en la frontera de Uruguay y Brasil. 2. n. masc. y adj. Mezcla de español y portugués usada por una persona que habla una de las lenguas y está aprendiendo la otra. Perdonad su…
Categoría: Acrónimos
emitología
n. fem. Explicación etimológica, o sobre el origen de una palabra o expresión, inventada. Una buena emitología es la de que «más solo que la una» viene de un político llamado Laúna al que nadie votó. Etimología Acrónimo con incrustación o mosqueperrismo de etimología y mito ‘cuento, invento’. Más información • No es exactamente lo mismo que una etimología popular, pues esta hace más bien referencia a una idea…
analfabestia
n. masc. y fem. y adj. Persona que muestra una falta grave de conocimientos y de formas y educación. Aprende a leer, analfabestia, y luego opinas. Es coloquial, ofensivo y puede usarse como festivo. Etimología Acrónimo de analfabeta, analfabeto y bestia ‘ignorante, basto, rudo’. Más información • A veces se usa la forma analfabestio para el masculino. Otras fuentes: Coloquialmente, @RAEinforma.
cojudigna, cojudigno
adj. y n. fem. y masc. Aplicado especialmente por sus oponentes a los votantes de Pedro Castillo en las elecciones de 2021 de Perú, que se mantiene digno y convencido a pesar de haber cometido una estupidez manifiesta que va contra sus verdaderos principios. Los cojudignos han conseguido que se instaure el comunismo en Perú. Es despectivo y puede resultar…
choripapas
n. fem. pl. Plato que consiste en patatas fritas con chorizo. Cómo me apetecen unas choripapas con quesito chédar por encima. Etimología Acrónimo de chorizo y papas. Más información • Lo normal es usarlo en femenino por el género de papas: las choripapas. No obstante, a veces se usa en singular, caso en el cual alterna entre el masculino y…
miedivertida, miedivertido
adj. Que divierte o entretiene principalmente por el miedo que da. Quiero una peli de las miedivertidas, no de las que te hacen no dormir en cinco noches. Es coloquial. Etimología Propuesta de acrónimo de miedo y divertido.
zúmer
1. n. masc. y fem. y adj. Persona nacida aproximadamente entre la década de 1990 y la de 2000 y que, por tanto, desde su nacimiento convive con internet y las nuevas tecnologías. Pensaba que si los zúmers usaban TikTok es porque era sencillo, pero nada más lejos de la realidad. 2. adj. Relacionado con estas personas. Las capacidades tecnológicas…
mexiñol, mexiñola
1. n. masc. y fem. y adj. Persona que tiene la nacionalidad mexicana y española o que vive en México siendo español o en España siendo mexicano. Hoy me he convertido en una mexiñola más: ya tengo pasaporte mexicano también. 2. n. masc. y fem. y adj. Persona que vive en México siendo española o que vive en España siendo…
vacunazi
1. n. masc. y fem. y adj. Persona que incita de forma vehemente e impositiva a otros a ponerse una vacuna, especialmente la de prevención contra el COVID-19. Dijo que los vacunazis lo que quieren es que, si algo sale mal con la vacuna, caigamos todos y no solo ellos. Es coloquial y despectivo. 2. adj. Relacionado con las personas…
emocracia
n. fem. Sistema de gobierno, generalmente una democracia, en el que preponderan las emociones, más que el sentido común y el deseo del beneficio global. ¿Qué validez tiene una emocracia, en la que unos expertos pueden manipular los sentimientos a su antojo? Es coloquial. Etimología Acrónimo de emoción y democracia o de emo[ción] y -cracia ‘poder’. Curiosidades • Si es…
salchipán
n. masc. Plato consistente en una salchicha rodeada por pan. En mi viaje a Cuba he disfrutado de buen salchipán. Etimología Acrónimo de salchicha y pan. Más información • Lo indicado es escribirlo con tilde por ser una palabra aguda terminada en -n: salchipán (no salchipan).
raf
n. masc. Tipo de tomate no muy grande oscuro, achatado y con la piel estriada o rayada apreciados por su textura y sabor. Cuando aún no es época buena de tomates, prefiero comprar raf, que tienen más sabor. Es normal usarlo como aposición de tomate: tomate raf. Etimología Acrónimo de resistente al fusárium, porque esta variedad de tomates, lograda gracias…
truelo
n. masc. Duelo o combate que implica a tres entidades. En el truelo que mantienen cada año en la liga, sigue ganando siempre el mismo. Etimología A partir de duelo entendiendo el du– como ‘dos’. Otras fuentes: @RAEinforma.
aborrescencia
n. fem. Fase del adolescente en la que siente aborrecimiento o rechazo hacia todo. Un claro síntoma de la aborrescencia es la pérdida de la admiración a los padres. Etimología Acrónimo de aborrecer y adolescencia. Más información • En español también existe aborrescencia (a partir del latín abhorrescentia), hoy en desuso, con el significado de ‘aborrecimiento’. Lo recogió la RAE…
