mexiñol, mexiñola

1. n. masc. y fem. y adj. Persona que tiene la nacionalidad mexicana y española. Hoy me he convertido en una mexiñola más: ya tengo pasaporte mexicano también.

2. n. masc. Español hablado en México. Una palabra típica del mexiñol es «chido».

Etimología

Acrónimo de mexicano, mexicana y español, española.

Alternativas: hispanomexicano, hispanomexicana (@RAEinforma); mexicohispano, mexicohispana; mexicoespañol, mexicoespañola; mexicanoespañol, mexicanoespañola.

Más información

• Como en el caso de mexicano, mexicana, lo normal y recomendable es escribir la palabra con x y pronunciarla como [j]. Aun así, también se podría escribir mejiñol, mejiñola. Es preferible evitar la pronunciación a la inglesa [meksiñól].

Navegador de artículos

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Salir /  Cambiar )

Google photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google. Salir /  Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Salir /  Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Salir /  Cambiar )

Conectando a %s

A %d blogueros les gusta esto: