Categoría: Expresiones populares

sipeador, sipeadora

1. adj. y n. masc. y fem. Que empareja de forma externa a dos personas, normalmente famosas, que considera que forman buena pareja y con cuyos nombres se suele crear un acrónimo. Mi corazón sipeador no para de encontrar posibles parejas entre los concursantes; Los sipeadores están de enhorabuena con esta edición del concurso. 2. adj. Relativo a aquello que…

sipeo

1. n. masc. Emparejamiento que hace alguien externo de dos personas, normalmente famosas, que se considera que forman buena pareja y con cuyos nombres se suele crear un acrónimo. El mejor sipeo del año ha sido el de Aitana con Cepeda. 2. n. masc. Acción o hecho de emparejar de forma externa a dos personas, normalmente famosas, que se considera…

sipear

v. tr. Emparejar de forma externa a dos personas, normalmente famosas, que se considera que forman buena pareja y con cuyos nombres se suele crear un acrónimo. Los espectadores pronto sipearon a Aitana con Cepeda y crearon Aiteda. Etimología Del inglés ship, creado a partir de la terminación de relationship ‘relación’, y -ear. Variantes: chipear. Alternativas: emparejar, emparejear, acronimar, acronimizar.…

birrallamada

Videollamada grupal para tomar una cerveza o cualquier otra cosa juntos y charlar a distancia. ¿Organizamos una birrallamada hoy? Etimología De birra ‘cerveza’ y llamada. Se extendió durante el confinamiento motivado por el coronavirus en 2020. Más información • Se escribe en una sola palabra y sin guion: birrallamada (no birra llamada ni birra-llamada). • Su plural es birrallamadas (o…

vinollamada

n. fem. Videollamada grupal para tomar un vino o cualquier otra cosa juntos y charlar a distancia. ¿Organizamos una vinollamada esta noche? Etimología De vino y llamada. Se extendió durante el confinamiento motivado por el coronavirus en 2020. Más información • Se escribe en una sola palabra y sin guion: vinollamada (no vino llamada ni vino-llamada). • Su plural es…

mamahuevo, mamahueva

adj. y n. masc. y fem. Tonto, idiota, imbécil. Tu novio es un mamahuevo; déjalo ya. Es ofensivo y se usa en zonas como República Dominicana o Venezuela. Etimología Probablemente de mamar los huevos, porque por esta expresión se entiende ‘ser pesado, molestar, tocar las narices’. Variantes: mamagüevo, mamagüeva; mamagüebo, mamagüeba; mamahuebo, mamahueba; mamawevo, mamaweva, mamawebo, mamaweba; mamauevo, mamaueva; mamauebo,…

cuqui

adj. Lindo, especialmente mono y entrañable. La decoración de esa tienda es muy cuqui; me encanta. Es coloquial y afectivo. Etimología Variación de cuco ‘mono’, con la terminación afectiva en -i. Más información • También puede ser una variante de cuki, que se escribe preferiblemente con k por venir del inglés cookie.

caérsele el boli a alguien

v. intr. Dejar de trabajar, acabar la jornada laboral. Lo siento mucho, pero a las 18:30 h se me ha caído el boli. Se usa frecuentemente como peyorativo en referencia a otra persona: No te molestes llamando por la tarde, que ahí se les cae el boli a las 14 h. Etimología De la idea de que cuando uno está…

porculear

1. v. tr. Molestar, tocar las narices. Deja de porculear ya y ponte a hacer tu trabajo. Es coloquial y puede resultar malsonante. 2. v. tr. Penetrar analmente. Por mí como si te la tiras o la porculeas. Es coloquial y malsonante. Etimología De dar por culo y -ear. Alternativas: dar por saco. Lo, la, le 👨 porculea a 👨…

porculo

n. masc. Cosa pesada y molesta. Sé que no tardo nada en autobús, pero es un porculo no poder usar mi coche. Es coloquial y puede resultar malsonante. Etimología Seguramente de la expresión dar por culo ‘molestar’. Más información • Como nombre lexicalizado, se escribe en una sola palabra (no por culo). • Para la propensión a ser alguien o…

porculero, porculera

1. n. masc. y fem. y adj. Persona o cosa que suele molestar, poner trabas, buscar pegas o criticar negativamente. ¿Cómo pueden ser tan porculeros de ponerse a hacer obras justo ahora que hemos vuelto del verano? Es coloquial y puede resultar malsonante. 2. n. masc. y fem. y adj. Persona que penetra analmente. Es especialmente porculero: dice que por…

pifostio

n. masc. Lío grande, follón, revuelo. Ha armado un buen pifostio con su tuit; Menudo pifostio se ha armado en la calle por un camión que se había quedado atascado. Es coloquial. Etimología Probablemente de origen expresivo, quizá influido por hostia. Variantes: pitostio, cifostio, tifostio, pifoste. Otras fuentes: DLE.

chanante

1. adj. Divertido, llamativo. ¿Has visto la recopilación de versiones chanantes de las princesas de Disney? Es más propio de la zona de la Mancha. 2. adj. Relativo al programa La hora chanante. El universo chanante creó todo un vocabulario propio. Etimología Palabra manchega quizá formada sobre un verbo chanar. Su uso se extendió con el programa La hora chanante.

gafapasta

1. n. masc. y fem. y adj. Persona que presume de cultura en algún tema o en general. La película no me ha gustado nada, pero seguro que los gafapastas dicen que es una obra maestra. Es coloquial y puede usarse como despectivo. 2. adj. Relativo a las personas gafapastas. Los gustos gafapastas en cine no suelen coincidir con los…