n. masc. Amor y pasión que se pone en lo que se hace. Con meraki en tu vida no te importará el fracaso porque habrá merecido la pena el camino. Etimología Se dice que está tomado del griego moderno meraki, a partir del turco merak, que significa algo como ‘esmero, solicitud, preocupación’. Variantes: meraqui.
Categoría: Etimologías
miarma
Expresión apelativa usada en contextos cariñosos, recriminatorios, condescendientes u otros. ¿Dónde vas, miarma? Es informal y se asocia a zonas de Andalucía como Sevilla. Etimología Variante con rotacismo de mi alma. Más información • Dado su grado de lexicalización, se puede escribir en una sola palabra: miarma. También es posible escribir mi arma. Otras fuentes: @RAEinforma.
yastamos
Variante gráfica de ya estamos, que se puede usar como mera suma de ya y estamos o como expresión con la que se manifiesta hartazgo ante algo negativo o tedioso que se repite. Yastamos todos aquí; ¡Yastamos! Otra vez quejándose de lo mismo que él hace. Es informal y puede usarse como festivo. Etimología Simplificación de ya y estamos. Más…
Supertennis
Grupo español de indi pop nacido en Alburquerque (Extremadura) en 2012 y conocido por canciones como El mono radioactivo, Nada que perder o El ilusionista. Etimología Como ellos mismos nos dicen, al principio de todo se llamaban Tennis (porque les sonaba bien) y cuando se incorporaron nuevos miembros decidieron añadir el super- delante queriendo reflejar la evolución y progreso positivo…
galáctica, galáctico
1. adj. Especialmente bueno, de gran calidad. Me he tomado unas gambitas galácticas en la playa. 2. n. fem. y masc. y adj. Una de las máximas estrellas de un deporte, especialmente el fútbol. El Madrid vuelve a quedarse sin ningún galáctico este verano; El PSG presume ya de su equipo lleno de galácticos. Se usa a menudo en plural…
si me queréis, irse
Forma como se recuerda la frase que dijo el 25 de agosto de 1983 Lola Flores en la boda de su hija Lolita pidiendo a la gente que abandonara la Iglesia de la Encarnación de Marbella para dejar espacio y que se pudiera celebrar la boda. Etimología Como se ve en el vídeo, la frase exacta es «Si me queréis…
rúftop
n. masc. Restaurante o bar situado en la azotea de un edificio. Les llevé a picar algo a varios rúftops cuando vinieron a visitarme a Nueva York. Etimología Adaptación del inglés rooftop ‘azotea, tejado, techo’, de roof ‘tejado’ y top ‘parte más alta’, seguramente como acortamiento de la expresión rooftop bar. Alternativas: azotea. Más información • La grafía rúftop refleja…
Extremoduro
Grupo de roc español nacido en Plasencia (Extremadura) en 1987, liderado por Robe y conocido por canciones como Salir, So payaso, La vereda de la puerta de atrás o Stand by que presentan por lo general letras poéticas, crudas y desinhibidas. Etimología Versión en masculino de Extremadura, nombre de su lugar de origen, creada por reanálisis. Curiosidades • El título…
Villarreal
1. Ciudad del sureste de Castellón. 2. Equipo de fútbol de esta ciudad. Etimología El nombre de la ciudad viene del hecho de haber sido una villa real desde su fundación. El nombre completo del equipo es Villarreal Club de Fútbol (Villarreal CF). Más información • Puesto que la [rr] de real queda ahora en posición intervocálica, en español se…
Dersu Uzala
Película de Akira Kurosawa estrenada en 1975. Por qué se llama así Dersu Uzala es el nombre de un cazador de la etnia nanái o hezhen (en chino), inspirado en un personaje real, que guiará a un oficial ruso a lo largo de la taiga siberiana. La película es una oda a la amistad como motor de supervivencia y conocimiento,…
carbonara
1. n. fem. Salsa con que se elabora la pasta, especialmente los espaguetis, u otros platos que originalmente contiene yema de huevo, queso pecorino, una carne adobada de cerdo llamada guanciale y pimienta negra, pero que popularmente se prepara con nata y beicon en lugar de huevo y guanciale y con otras variantes. He tomado en un restaurante italiano espaguetis…
Modest Mouse
Grupo estadounidense de indi roc nacido en Issaquah, Washington, en 1993 y conocido principalmente por la canción Float on. Etimología El nombre lo tomó Isaac Brock, el guitarrista del grupo, del cuento The mark on the wall de Virginia Woolf, en el que se describe a la gente de pensamientos normales como «modest mouse-coloured people» (‘gente modesta de color ratón’…
perseidas
n. fem. pl. Estrellas fugaces que se suelen ver cada año especialmente en torno al 11-13 de agosto. Hemos quedado para ir a una cala a ver las perseidas. Etimología Del hecho de que las estrellas fugaces parecen salir de la constelación de Perseo, aunque realmente son polvo del cometa Swift-Tuttle en contacto con nuestra atmósfera. Alternativas: lágrimas de san…
elfo, elfa
1. n. masc. y fem. Ser fantástico propio de la mitología nórdica caracterizado como un humano o duende de pequeña estatura, orejas puntiagudas, comportamiento travieso y poderes mágicos. Les aparecieron unos elfos en el bosque. 2. n. masc. y fem. Ser fantástico caracterizado como un humano de pequeña estatura, orejas y gorro puntiagudos y traje de colores verdes, rojos y…
DiccET 