1. Ciudad del sureste de Castellón.
2. Equipo de fútbol de esta ciudad.
Etimología
El nombre de la ciudad viene del hecho de haber sido una villa real desde su fundación. El nombre completo del equipo es Villarreal Club de Fútbol (Villarreal CF).
Más información
• Puesto que la [rr] de real queda ahora en posición intervocálica, en español se escribirá con rr: Villarreal.
• Por su característica indumentaria de color amarillo, el equipo se conoce como el Submarino Amarillo, denominación que se puede escribir en mayúscula si, como es normal, se usa como apodo, pero que se podría escribir en minúscula si se usa como una expresión descriptiva (como cuando se dice de un jugador que es un torpedo). A veces también se le conoce simplemente como el Submarino.
• También se aplica el adjetivo o nombre amarillo al equipo y a los jugadores (el conjuntó amarillo; los amarillos), o en su versión valenciana groguet ‘amarillo’ (de groc ‘amarillo’, del latín crocus ‘azafrán’), que se puede adaptar tal cual en español (el conjunto groguet; los groguets). En todos estos casos, lo indicado es optar por la minúscula.
• Como gentilicio de la ciudad, se usa villarrealense. Como adjetivo del equipo, se usa villarrealista.
Curiosidades
• La denominación Submarino Amarillo viene del yellow submarine de los Beatles (página del equipo), que a su vez, según Paul McCartney, vendría de un postre dulce y helado de color amarillo o rojo que tomó en unas vacaciones en Grecia y que se llamaba submarino en griego.
DiccET 